O que significa "aperiódico" em inglês e espanhol?

"aperiódico" significa "aperiodic" em inglês e "aperiódico" em espanhol.

Como usar "aperiódico" em uma frase?

Que não é periódico; que não se repete em intervalos regulares.

aperiódico

Inglês

aperiodic(adjective)

Flexões

aperiodically

Exemplos de uso

"The signal is aperiodic and does not repeat at regular intervals."→ "O sinal é aperiódico e não se repete em intervalos regulares."

"The electrical signal presented was aperiodic, making its analysis difficult."(Em análise de sinais, um sinal aperiódico não se repete em intervalos regulares.)↗ Análise de Sinais Elétricos

"Earthquakes are an aperiodic phenomenon, lacking predictable time patterns."→ "The occurrence of earthquakes is an aperiodic phenomenon, without predictable time patterns."(Fenômenos naturais como terremotos ou erupções vulcânicas podem ser descritos como aperiódicos.)↗ Fenômenos Naturais

Palavras facilmente confundidas

irregularnonperiodicrandomintermittent

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

irregular·nonperiodic·random

irregular: Refere-se à falta de regularidade ou padrão fixo.nonperiodic: Indica algo que ocorre em intervalos, mas não necessariamente regulares.random: Sugere algo que acontece de vez em quando, sem periodicidade definida.

Antônimos

periodic·regular

Regência e colocações

an aperiodic signal

The noise generated by the device was aperiodic.

Comum em descrições científicas.

an aperiodic motion

The particle's path was aperiodic due to the complex forces acting upon it.

Usado em física e mecânica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'aperiódico' é amplamente utilizado em contextos científicos e técnicos, como física, engenharia e matemática, para descrever fenômenos ou sequências que não exibem repetição em intervalos fixos. Em português do Brasil, seu uso é direto e não carrega nuances culturais específicas além do seu significado técnico.

Espanhol

aperiódico(adjetivo)

Flexões

aperiódicamente

Exemplos de uso

"El movimiento del péndulo se volvió aperiódico después de la perturbación."→ "O movimento do pêndulo tornou-se aperiódico após a perturbação."(Termo técnico em física e outras ciências.)

"La señal eléctrica presentada era aperiódica, dificultando su análisis."→ "The electrical signal presented was aperiodic, making its analysis difficult."(Em análise de sinais, um sinal aperiódico não se repete em intervalos regulares.)↗ Análise de Sinais Elétricos

"La ocurrencia de terremotos es un fenómeno aperiódico, sin patrones temporales predecibles."→ "The occurrence of earthquakes is an aperiodic phenomenon, without predictable time patterns."(Fenômenos naturais como terremotos ou erupções vulcânicas podem ser descritos como aperiódicos.)↗ Fenômenos Naturais

Palavras facilmente confundidas

irregularno periódicoaleatoriointermitente

Notas: Termo técnico com cognato direto em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

irregular·no periódico·aleatorio

irregular: Refere-se à falta de regularidade ou padrão fixo.no periódico: Indica algo que ocorre em intervalos, mas não necessariamente regulares.aleatorio: Sugere algo que acontece de vez em quando, sem periodicidade definida.

Antônimos

periódico·regular