Palavras
Traduzir de:

apinajé

InglêsInglês

apinajé(noun, adjective)
Exemplos de uso
"The Apinajé people are known for their rich cultural heritage."→ "O povo Apinajé é conhecido por sua rica herança cultural."
"The Apinajé people live in the state of Tocantins."→ "O povo Apinajé vive no estado do Tocantins."(Refere-se ao grupo étnico indígena.)↗ Apinajé – Wikipédia, a enciclopédia livre
"The Apinajé language belongs to the Macro-Jê family."→ "A língua Apinajé pertence ao tronco Macro-Jê."(Refere-se à língua falada pelo povo.)↗ Língua Apinajé

Palavras facilmente confundidas

ApinayeTimbira

Notas: Nome próprio de um grupo indígena brasileiro. Não há um equivalente direto em inglês, usa-se o nome original.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

indigenous people·Timbira

indigenous people: Termo genérico para habitantes nativos.Timbira: Nome de um grupo maior ao qual os Apinajé pertencem.

Regência e colocações

the Apinajé people

The Apinajé people have a rich cultural history.

Uso comum para se referir ao grupo étnico.

the Apinajé language

The Apinajé language is studied by linguists.

Refere-se ao idioma falado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Apinajé' refere-se a um povo indígena do Brasil, falante de uma língua do tronco Macro-Jê. Eles habitam principalmente a Terra Indígena Apinajé, no Tocantins. A palavra pode designar o povo, sua língua ou sua cultura.

EspanholEspanhol

apinajé(sustantivo, adjetivo)
Exemplos de uso
"La comunidad Apinajé lucha por sus derechos."→ "A comunidade Apinajé luta por seus direitos."(Refere-se ao povo indígena Apinajé.)
"El pueblo Apinajé vive en el estado de Tocantins."→ "O povo Apinajé vive no estado do Tocantins."(Refere-se ao grupo étnico indígena.)↗ Pueblo Apinajé
"La lengua Apinajé pertenece a la familia Macro-Jê."→ "A língua Apinajé pertence ao tronco Macro-Jê."(Refere-se à língua falada pelo povo.)↗ Língua Apinajé

Palavras facilmente confundidas

apinaapinchar

Notas: Nome próprio de um grupo indígena brasileiro. Usa-se o nome original.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

indígena·Timbira

indígena: Termo genérico para habitantes nativos.Timbira: Nome de um grupo maior ao qual os Apinajé pertencem.

Regência e colocações

el pueblo Apinajé

El pueblo Apinajé tiene una rica historia cultural.

Uso comum para se referir ao grupo étnico.

la lengua Apinajé

La lengua Apinajé es estudiada por lingüistas.

Refere-se ao idioma falado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Apinajé' designa um povo indígena do Brasil, cuja língua pertence ao tronco Macro-Jê. Eles residem majoritariamente na Terra Indígena Apinajé, no Tocantins. A palavra pode referir-se ao povo, à sua língua ou à sua cultura.

apinajé

EN: apinajé · ES: apinajé

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BREN
↗ Apinajé – Wikipédia, a enciclopédia livre
PT-BREN
↗ Povo Apinajé
ES
↗ Pueblo Apinajé