Palavras
Traduzir de:

aplicacao-tecnica

InglêsInglês

technical application(noun)
Exemplos de uso
"The technical application of the new algorithm yielded significant improvements."→ "A aplicação técnica do novo algoritmo gerou melhorias significativas."
"The technical application of the new software optimized the company's processes."→ "A aplicação técnica do novo software otimizou os processos da empresa."(Nota de registro em português.)↗ Otimização de Processos Empresariais
"The technical application of fertilizers requires specific knowledge about the soil."→ "A aplicação técnica de fertilizantes requer conhecimento específico sobre o solo."(Nota de registro em português.)↗ Uso de Fertilizantes na Agricultura

Palavras facilmente confundidas

practical applicationtechnical usetechnical implementation

Notas: Enfatiza o aspecto técnico e especializado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

specialized implementation·methodical use

specialized implementation: Emphasizes putting something into practice with expertise.methodical use: Highlights the utilization of a specific method or procedure.

Antônimos

empirical application·informal use

Regência e colocações

technical application of something

The technical application of new vaccines is crucial for pandemic control.

Indica o que está sendo aplicado tecnicamente.

technical application in something

Technical application in renewable energy systems is advancing rapidly.

Especifica a área ou o campo onde a aplicação ocorre.

Contexto cultural e nuances

O termo 'technical application' em inglês refere-se à forma como um conhecimento, método ou ferramenta é empregado com base em princípios científicos ou de engenharia. Implica um nível de especialização e precisão, distinguindo-se de um uso mais geral ou intuitivo. É comum em áreas como engenharia, tecnologia, medicina e ciência.

EspanholEspanhol

aplicación técnica(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La aplicación técnica del nuevo método demostró ser muy eficaz."→ "A aplicação técnica do novo método mostrou-se muito eficaz."(Refiere-se ao uso especializado e baseado em conhecimento técnico.)
"La aplicación técnica del nuevo software optimizó los procesos de la empresa."→ "A aplicação técnica do novo software otimizou os processos da empresa."(Nota em português.)↗ Otimização de Processos Empresariais
"La aplicación técnica de fertilizantes requiere conocimiento específico sobre el suelo."→ "A aplicação técnica de fertilizantes requer conhecimento específico sobre o solo."(Nota em português.)↗ Uso de Fertilizantes na Agricultura

Palavras facilmente confundidas

aplicación prácticauso técnicoimplementación técnica

Notas: Destaca o caráter técnico e metódico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

implementación especializada·uso metodológico

implementación especializada: Enfatiza la puesta en práctica de algo con pericia.uso metodológico: Destaca la utilización de un método o procedimiento específico.

Antônimos

aplicación empírica·uso informal

Regência e colocações

aplicación técnica de algo

La aplicación técnica de nuevas vacunas es esencial para el control de pandemias.

Indica o que está sendo aplicado tecnicamente.

aplicación técnica en algo

La aplicación técnica en sistemas de energía renovable avanza rápidamente.

Especifica a área ou o campo onde a aplicação ocorre.

Contexto cultural e nuances

O termo 'aplicación técnica' em espanhol refere-se à forma como um conhecimento, método ou ferramenta é empregado com base em princípios científicos ou de engenharia. Implica um nível de especialização e precisão, distinguindo-se de um uso mais geral ou intuitivo. É comum em áreas como engenharia, tecnologia, medicina e ciência.

aplicacao-tecnica

EN: technical application · ES: aplicación técnica

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Definição de Aplicação Técnica
EN
↗ Definition of Technical Application
ES
↗ Definición de Aplicación Técnica