Palavras
Traduzir de:

aplicacoes-cientificas

InglêsInglês

scientific applications(noun)

Flexões

scientific application
Exemplos de uso
"The scientific applications of nanotechnology are vast."→ "As aplicações científicas da nanotecnologia são vastas."
"The scientific applications of CRISPR technology are vast, ranging from gene editing to disease treatment."→ "The scientific applications of artificial intelligence are revolutionizing diagnostic medicine."(Nota sobre o uso do termo em português.)↗ Aplicações Científicas da IA na Medicina
"Researchers are exploring novel scientific applications for quantum computing in cryptography."→ "Public funding is crucial to drive new scientific applications in renewable energies."(Nota sobre o uso do termo em português.)↗ Inovação em Energias Renováveis

Palavras facilmente confundidas

applied scienceresearch applicationstechnological uses

Notas: Termo padrão para o conceito.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

scientific uses·scientific implementations

scientific uses: Menos comum, pode soar um pouco literal.scientific implementations: Mais genérico, pode não capturar a ideia de aplicação prática.

Antônimos

pure research·non-scientific applications

Regência e colocações

scientific applications of X

The scientific applications of nanotechnology are transforming materials science.

Indica a origem ou o campo de onde derivam as aplicações.

scientific applications in Y

Exploring new scientific applications in medicine.

Indica a área ou setor onde as aplicações são implementadas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'scientific applications' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, corresponde a 'aplicações científicas'. Refere-se ao uso prático e operacional de conhecimentos e métodos científicos em diversas áreas, como engenharia, medicina, biologia, etc. Enfatiza a transposição de descobertas científicas para resolver problemas concretos ou desenvolver novas tecnologias.

EspanholEspanhol

aplicaciones científicas(sustantivo)

Flexões

aplicación científica
Exemplos de uso
"Las aplicaciones científicas de la robótica están en constante avance."→ "As aplicações científicas da robótica estão em constante avanço."
"Las aplicaciones científicas de la nanotecnología prometen avances significativos en la electrónica."→ "The scientific applications of artificial intelligence are revolutionizing diagnostic medicine."(Nota sobre a tradução para o português.)↗ Aplicações Científicas da IA na Medicina
"El desarrollo de nuevos materiales se basa en las aplicaciones científicas de la física de partículas."→ "Public funding is crucial to drive new scientific applications in renewable energies."(Nota sobre a tradução para o português.)↗ Inovação em Energias Renováveis

Palavras facilmente confundidas

ciencia aplicadausos técnicosdesarrollo científico

Notas: Termo padrão para o conceito.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

usos científicos·implementaciones científicas

usos científicos: Menos comum, pode soar um pouco literal.implementaciones científicas: Mais genérico, pode não capturar a ideia de aplicação prática.

Antônimos

investigación pura·aplicaciones no científicas

Regência e colocações

aplicaciones científicas de X

Las aplicaciones científicas de la inteligencia artificial están en auge.

Indica a origem ou o campo de onde derivam as aplicações.

aplicaciones científicas en Y

Buscamos nuevas aplicaciones científicas en el campo de la energía.

Indica a área ou setor onde as aplicações são implementadas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'aplicaciones científicas' em espanhol, quando traduzido para o português do Brasil, corresponde a 'aplicações científicas'. Refere-se ao uso prático e operacional de conhecimentos e métodos científicos em diversas áreas, como engenharia, medicina, biologia, etc. Enfatiza a transposição de descobertas científicas para resolver problemas concretos ou desenvolver novas tecnologias.

aplicacoes-cientificas

EN: scientific applications · ES: aplicaciones científicas

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Aplicações Científicas