Palavras
Traduzir de:

apos-a-graduacao

InglêsInglês

postgraduate studies(noun phrase)

Flexões

postgraduate study
Exemplos de uso
"She decided to pursue postgraduate studies in law."→ "Ela decidiu seguir estudos de pós-graduação em direito."
"Postgraduate studies are an important step in an academic career."→ "A pós-graduação é um passo importante na carreira acadêmica."(Nota de registo em inglês sobre o termo 'postgraduate studies'.)A Importância dos Estudos de Pós-Graduação
"He decided to pursue postgraduate studies in international law."→ "Ele decidiu fazer uma pós-graduação em direito internacional."(Nota de registo em inglês sobre a ação de buscar estudos após a graduação.)Opções de Pós-Graduação

Palavras facilmente confundidas

graduate studiespostgradhigher educationcontinuing education

Notas: Pode ser abreviado para 'postgrad'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

graduate studies·postgrad·master's degree·doctoral studies

graduate studies: Termo frequentemente usado como sinônimo, especialmente no inglês americano.postgrad: Abreviação informal comum para 'postgraduate studies'.master's degree: Refers specifically to a master's level of postgraduate study.doctoral studies: Refers specifically to doctoral level postgraduate study.

Antônimos

undergraduate studies·high school

Regência e colocações

pursue postgraduate studies

She plans to pursue postgraduate studies in neuroscience.

Indica a ação de empreender esses estudos.

engage in postgraduate studies

Many professionals engage in postgraduate studies to advance their careers.

Outra forma comum de expressar a realização desses estudos.

postgraduate studies in

His postgraduate studies in economics focused on macro trends.

A preposição 'in' introduz a área de especialização.

Contexto cultural e nuances

O termo 'postgraduate studies' em inglês refere-se a qualquer estudo realizado após a conclusão de um curso de graduação (bachelor's degree). Isso pode incluir mestrados, doutorados, especializações e outros programas de aprofundamento. É um conceito fundamental para a progressão acadêmica e profissional em muitos países.

EspanholEspanhol

posgrado(sustantivo masculino)

Flexões

posgrados
Exemplos de uso
"Ella decidió cursar un posgrado en derecho."→ "Ela decidiu fazer um curso de pós-graduação em direito."(Termo comum para estudos após a graduação.)
"Los estudios de posgrado son un paso importante en una carrera académica."→ "A pós-graduação é um passo importante na carreira acadêmica."(Nota em português sobre o termo 'posgrado' e seu significado.)A Importância dos Estudos de Pós-Graduação
"Decidió cursar estudios de posgrado en derecho internacional."→ "Ele decidiu fazer uma pós-graduação em direito internacional."(Nota em português sobre a ação de buscar estudos após a graduação em espanhol.)Opções de Pós-Graduação

Palavras facilmente confundidas

maestríadoctoradoespecializaciónlicenciatura

Notas: Também pode ser usado 'estudios de posgrado'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

estudios de posgrado·maestría·doctorado·especialización

estudios de posgrado: Termo mais comum e geral para estudos após a licenciatura.maestría: Refere-se especificamente a um nível de pós-graduação de mestrado.doctorado: Refere-se especificamente a um nível de pós-graduação de doutorado.especialización: Refers specifically to doctoral level postgraduate study.

Antônimos

estudios de grado·educación secundaria

Regência e colocações

realizar estudios de posgrado

Ella planea realizar estudios de posgrado en neurociencia.

Indica a ação de empreender esses estudos.

cursar un posgrado

Muchos profesionales cursan un posgrado para avanzar en sus carreras.

Outra forma comum de expressar a realização desses estudos.

posgrado en

Sus estudios de posgrado en economía se centraron en tendencias macroeconómicas.

A preposição 'en' introduz a área de especialização.

Contexto cultural e nuances

O termo 'posgrado' em espanhol abrange todos os estudos que seguem a graduação (licenciatura). Isso inclui mestrados ('maestrías'), doutorados ('doctorados') e especializações ('especializaciones'). É um passo crucial para a especialização profissional e acadêmica no mundo hispânico.

apos-a-graduacao

EN: postgraduate studies · ES: posgrado

PalavrasConectando idiomas e culturas