O que significa "apostolicidade" em inglês e espanhol?

"apostolicidade" significa "apostolicity" em inglês e "apostolicidad" em espanhol.

Como usar "apostolicidade" em uma frase?

Qualidade ou condição de ser apostólico; a natureza ou doutrina dos apóstolos.

apostolicidade

Inglês

apostolicity(noun)

Exemplos de uso

"The apostolicity of the early church is a subject of much debate."→ "A apostolicidade da igreja primitiva é um tema de muito debate."

"The apostolicity of the early Church is a foundational concept for many Christian denominations."→ "The claim of apostolicity is central to the Church's identity."(Discussão sobre a teologia e estrutura eclesiástica.)↗ Teologia eclesiástica

"Scholars debate the extent to which the Gnostic writings reflect genuine apostolicity."→ "Eruditos debatem a extensão em que os escritos gnósticos refletem a genuína apostolicidade."(Academic study of early Christian and Gnostic texts.)↗ Gnostic writings analysis

Palavras facilmente confundidas

apostolateapostolicapostleship

Notas: Termo técnico em teologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

apostolic character·apostolic lineage

apostolic character: Descreve a característica de ser apostólico.apostolic lineage: Refere-se à procedência direta ou doutrinária dos apóstolos.

Antônimos

apostasy·innovation

Regência e colocações

the apostolicity of the

The apostolicity of the New Testament writings is widely accepted.

Refere-se à fé que se origina dos apóstolos.

maintain apostolicity

The council aimed to maintain the apostolicity of the Church's doctrine.

Used to describe the effort to preserve the original apostolic character.

Contexto cultural e nuances

Em português, 'apostolicidade' é um termo técnico usado principalmente em teologia e estudos religiosos. Ele se refere à qualidade ou condição de ser apostólico, ligada à origem, doutrina ou sucessão dos apóstolos de Jesus Cristo. É um conceito importante para a legitimação de certas igrejas e para a definição de ortodoxia cristã.

Espanhol

apostolicidad(sustantivo femenino)

Exemplos de uso

"La apostolicidad de la Iglesia es fundamental para su identidad."→ "A apostolicidade da Igreja é fundamental para sua identidade."(Termo teológico.)

"La Iglesia primitiva defendía su apostolicidad frente a las herejías."→ "La doctrina de la Iglesia busca mantener su apostolicidad."(Discussão sobre a fidelidade doutrinária.)↗ Fidelidade doutrinária

"La sucesión apostólica es la manifestación más clara de la apostolicidad."(Teología sobre la estructura eclesiástica.)↗ Teología eclesiástica

Palavras facilmente confundidas

apostoladoapostólicoapostolaje

Notas: Termo técnico em teologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

carácter apostólico·tradición apostólica

carácter apostólico: Característica de ser apostólico.tradición apostólica: Procedência a partir dos apóstolos.

Antônimos

ruptura doctrinal·falsificación

Regência e colocações

la apostolicidad de la fe

La apostolicidad de la fe es un pilar de la teología.

Indica a relação com a Igreja.

garantizar la apostolicidad

La estructura jerárquica busca garantizar la apostolicidad.

Asegurar que se mantiene la conexión apostólica.

Contexto cultural e nuances

Em português, 'apostolicidade' é um termo teológico que descreve a qualidade de ser apostólico, referindo-se à origem, doutrina ou sucessão dos apóstolos. É fundamental para a identidade e autoridade de muitas igrejas cristãs, indicando fidelidade aos ensinamentos e à estrutura estabelecida pelos primeiros seguidores de Cristo.

apostolicidade

EN: apostolicity · ES: apostolicidad