PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

apoteoses

InglêsInglês

apotheosis(noun)

Flexões

apotheoses
Exemplos de uso
"The festival reached its apotheosis on the final night."→ "O festival atingiu sua apoteose na noite final."
"The apotheoses of the Roman emperors were often depicted in art."→ "As apoteoses dos imperadores romanos eram frequentemente retratadas na arte."(Refere-se à deificação ou elevação a status divino.)↗ Apotheosis - Merriam-Webster
"Her final performance was the apotheosis of her career."→ "Sua performance final foi a apoteose de sua carreira."(Denota o ponto mais alto, clímax ou culminação.)↗ Apotheosis - Cambridge Dictionary

Palavras facilmente confundidas

apothecaryapothegm

Notas: Direct cognate from Greek, used similarly in English.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

deification·exaltation·climax

deification: O ato de tornar alguém um deus.exaltation: O ato de elevar a um posto ou posição superior.climax: A parte mais emocionante ou importante de algo.

Antônimos

degradation·demotion

Regência e colocações

apotheosis of

The apotheosis of his artistic endeavors.

Indica o que está sendo exaltado ou culminado.

apotheosis to

His apotheosis to godhood.

Indica o estado ou status alcançado.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'apotheosis' deriva do grego, significando 'deificação'. É usada para descrever o ponto mais alto de desenvolvimento, sucesso ou glória, muitas vezes implicando um status quase divino ou a conquista definitiva. Pode referir-se à deificação de figuras históricas, ao auge de uma carreira, ou ao exemplo mais perfeito de algo.

EspanholEspanhol

apoteosis(sustantivo femenino)

Flexões

apoteosis
Exemplos de uso
"La apoteosis del héroe fue celebrada por todo el país."→ "A apoteose do herói foi celebrada por todo o país."(Usado para descrever exaltação ou o ponto mais alto.)
"La apoteosis de los héroes antiguos era común en la mitología."→ "A apoteose dos heróis antigos era comum na mitologia."(Refere-se à elevação à categoria de deus.)↗ Apoteosis - Diccionario de la lengua española
"El concierto fue la apoteosis de su gira musical."→ "O concerto foi a apoteose de sua turnê musical."(Denota o ponto culminante ou o momento de maior sucesso.)↗ Apoteosis de Concierto

Palavras facilmente confundidas

apoteósicoapoteosar

Notas: Cognado direto do grego, com uso similar ao português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

glorificación·exaltación·divinización

glorificación: Ato de glorificar ou engrandecer.exaltación: Ato de enaltecer ou elevar.divinización: Ato de divinizar ou tratar como deus.

Antônimos

degradación·vilipendio

Regência e colocações

apoteosis de

La apoteosis de la victoria.

Indica aquilo que atinge seu máximo esplendor.

apoteosis a

La apoteosis a los héroes.

Indica a quem se dedica a máxima honra.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'apoteose' em espanhol, assim como em português e inglês, tem origem grega e se refere à elevação de alguém à categoria de deus. É utilizada para descrever o momento de maior glória, o clímax de uma carreira, obra ou evento, implicando um reconhecimento supremo.

apoteoses

EN: apotheosis · ES: apoteosis

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Apoteose - Dicio
PT-BR
↗ Apoteose - Infopédia
EN
↗ Apotheosis - Merriam-Webster
EN
↗ Apotheosis - Cambridge Dictionary
ES
↗ Apoteosis - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Apoteosis - WordReference