PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

apraxia

InglêsInglês

apraxia(noun)
Exemplos de uso
"The patient suffered from apraxia after the stroke, affecting his ability to perform voluntary movements."→ "O paciente sofreu de apraxia após o AVC, afetando sua capacidade de realizar movimentos voluntários."
"Ideomotor apraxia makes it difficult to perform simple gestures, like waving or blowing a kiss."(Descrição de um tipo específico de apraxia e seus sintomas.)↗ Apraxia Ideomotora
"The patient presented with gait apraxia, showing difficulty initiating the walking movement."(Relato de caso clínico descrevendo um sintoma neurológico.)↗ Apraxia de Marcha

Palavras facilmente confundidas

aphasiadyspraxiaataxia

Notas: Direct cognate.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

motor impairment·motor planning disorder

motor impairment: Refere-se à perda geral de habilidade para realizar movimentos.motor planning disorder: Enfatiza a falha na organização e sequência dos movimentos.

Antônimos

praxis·motor skill

Regência e colocações

apraxia of [type]

gait apraxia

Especifica o tipo de apraxia.

suffer from apraxia

The patient suffers from ideomotor apraxia.

Indica a condição do indivíduo.

Contexto cultural e nuances

A apraxia é um termo técnico da neurologia e psicologia, sem um contexto cultural amplo no uso popular. Sua compreensão está restrita a ambientes médicos e acadêmicos. A dificuldade reside na distinção entre a incapacidade de planejar e executar um movimento voluntário (apraxia) e a incapacidade de realizar o movimento devido a problemas musculares ou de coordenação (disfunção motora).

EspanholEspanhol

apraxia(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La apraxia ideomotora dificulta la realización de gestos sencillos."→ "A apraxia ideomotora dificulta a realização de gestos simples."(Término médico.)
"La apraxia ideomotora dificulta la realización de gestos simples, como saludar o mandar un beso."→ "Ideomotor apraxia makes it difficult to perform simple gestures, like waving or blowing a kiss."(Descrição de um tipo específico de apraxia e seus sintomas.)↗ Apraxia Ideomotora
"El paciente presentaba apraxia de la marcha, con dificultad para iniciar el movimiento de caminar."→ "The patient presented with gait apraxia, showing difficulty initiating the walking movement."(Relato de caso clínico descrevendo um sintoma neurológico.)↗ Apraxia de Marcha

Palavras facilmente confundidas

afasiadispraxiaataxia

Notas: Cognado directo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

incapacidad motora·trastorno de planificación motora

incapacidad motora: Refere-se à perda geral de habilidade para realizar movimentos.trastorno de planificación motora: Enfatiza a falha na organização e sequência dos movimentos.

Antônimos

praxis·habilidad motora

Regência e colocações

apraxia de [tipo]

apraxia de la marcha

Especifica o tipo de apraxia.

sufrir de apraxia

El paciente sufre de apraxia ideomotora.

Indica a condição do indivíduo.

Contexto cultural e nuances

A apraxia é um termo técnico da neurologia e psicologia, sem um contexto cultural amplo no uso popular. Sua compreensão está restrita a ambientes médicos e acadêmicos. A dificuldade reside na distinção entre a incapacidade de planejar e executar um movimento voluntário (apraxia) e a incapacidade de realizar o movimento devido a problemas musculares ou de coordenação (disfunção motora).

apraxia

EN: apraxia · ES: apraxia

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Apraxia: o que é, sintomas, causas e tratamento
PT-BRENES
↗ Apraxia - Wikipédia