Palavras
Traduzir de:

apreciativas

InglêsInglês

appreciative(adjective)

Flexões

appreciatives
Exemplos de uso
"She received very appreciative comments from her colleagues."→ "Ela recebeu comentários muito apreciativos de seus colegas."
"I received very appreciative comments on my work."→ "Recebi comentários muito apreciativas sobre o meu trabalho."(Expressa gratidão e reconhecimento.)Comentários sobre trabalho
"Your words were extremely appreciative and motivated me."→ "Suas palavras foram extremamente apreciativas e me motivaram."(Indicates that the words showed appreciation.)Palavras motivadoras

Palavras facilmente confundidas

apprehensiveapprovinggrateful

Notas: Refere-se a demonstrar ou sentir apreço ou gratidão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

grateful·thankful·recognizing

grateful: Usado quando se expressa gratidão.thankful: Enfatiza o ato de reconhecer o valor.recognizing: Acknowledging the value or importance of something.

Antônimos

unappreciative·ungrateful

Regência e colocações

appreciative of something

He is very appreciative of good music.

Indica que a pessoa valoriza ou tem bom gosto para algo.

appreciative towards someone

She was very appreciative towards the team's effort.

Mostra estima ou reconhecimento em relação a alguém.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'appreciative' é usado para descrever alguém que reconhece o valor ou a importância de algo ou alguém, ou que expressa gratidão. É comum em contextos de agradecimento ou quando se elogia algo bem feito.

EspanholEspanhol

apreciativas(adjetivo)
Exemplos de uso
"Recibió comentarios muy apreciativas de sus colegas."→ "Ela recebeu comentários muito apreciativos de seus colegas."(Usado para expressar reconhecimento ou gratidão.)
"Recibí comentarios muy apreciativas sobre mi trabajo."→ "Recebi comentários muito apreciativas sobre o meu trabalho."(Expressa gratidão e reconhecimento.)Comentários sobre trabalho
"Tus palabras fueron extremadamente apreciativas y me motivaron."→ "Suas palavras foram extremamente apreciativas e me motivaram."(Indicates that the words showed appreciation.)Palavras motivadoras

Palavras facilmente confundidas

aprensivasapresuradasapropiadas

Notas: Plural feminino de 'apreciativo', indicando que algo ou alguém demonstra apreço.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

agradecidas·reconocidas·valorativas

agradecidas: Usado quando se expressa gratidão.reconocidas: Enfatiza o ato de reconhecer o valor.valorativas: Que valora o estima.

Antônimos

despreciativas·indiferentes

Regência e colocações

apreciativas de algo

Es muy apreciativo de la buena música.

Indica que a pessoa valoriza ou tem bom gosto para algo.

apreciativas hacia alguien

Fue muy apreciativa hacia el esfuerzo del equipo.

Mostra estima ou reconhecimento em relação a alguém.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'apreciativas' refere-se àquilo que demonstra ou tem a capacidade de apreciar. É usado para descrever comentários, atitudes ou pessoas que valorizam ou reconhecem o mérito de algo ou alguém. A conotação é positiva, indicando estima e reconhecimento.

apreciativas

EN: appreciative · ES: apreciativas

PalavrasConectando idiomas e culturas