Palavras
Traduzir de:

aprendais

InglêsInglês

learn(verb)

Flexões

learnlearnedlearning
Exemplos de uso
"I hope you learn the lesson."→ "Espero que vós aprendais a lição."
"You need to learn the basics of programming."→ "Você precisa aprender o básico."(O verbo 'learn' é usado aqui no sentido de adquirir conhecimento fundamental.)Significado de 'Learn'
"Children learn through play and exploration."→ "Crianças aprendem brincando."(Indica o processo ou método pelo qual o aprendizado ocorre.)Verbos de Ação em Inglês

Palavras facilmente confundidas

teachstudyknowunderstand

Notas: A tradução direta de 'aprendais' como forma verbal específica para 'vós' não tem um equivalente direto em inglês moderno, sendo 'learn' a forma mais comum para a segunda pessoa do plural.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

acquire knowledge·grasp

acquire knowledge: Ganhar conhecimento ou habilidade através de estudo, experiência ou ensino.grasp: Compreender algo, especialmente algo difícil.

Antônimos

unlearn·teach

Regência e colocações

learn something

I want to learn Spanish.

O verbo 'learn' é frequentemente seguido por um substantivo ou pronome que representa o objeto do aprendizado.

learn to do something

She learned to play the piano.

Quando o objeto é uma ação, utiliza-se a estrutura 'learn to + infinitivo'.

learn about something

We learned about the solar system in school.

A preposição 'about' é usada para indicar o assunto ou tópico do aprendizado.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'learn' em inglês é amplamente utilizado e cobre um espectro de significados relacionados à aquisição de conhecimento, habilidades ou informações. Pode referir-se tanto ao processo formal de estudo quanto à aquisição informal através da experiência. A palavra 'learn' é fundamental na cultura anglofônica, onde a educação e o desenvolvimento contínuo são valorizados.

Conjugação verbal

Infinitivoto learn
Presentelearn / learns
Passadolearned / learnt
Particípiolearned / learnt
Gerúndiolearning

EspanholEspanhol

aprendáis(verbo)

Flexões

aprender
Exemplos de uso
"Espero que vosotros aprendáis la lección."→ "Espero que vós aprendais a lição."(Corresponde à segunda pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'aprender'.)
"Es importante que vosotros aprendáis la lección."→ "É importante que vós aprendais a lição."(O verbo 'aprender' está no presente do subjuntivo, segunda pessoa do plural (vós).)Conjugação do Verbo Aprender
"Ojalá que ellos aprendan pronto."→ "Tomara que eles aprendam logo."(Uso em orações que expressam desejo ou esperança.)Modo Subjuntivo

Palavras facilmente confundidas

aprendanaprendieseaprendices

Notas: Equivalente direto na conjugação verbal para a segunda pessoa do plural (vosotros).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

asimiléis·comprendáis

asimiléis: Absorver e compreender completamente um conhecimento.comprendáis: Entender a fundo o significado ou a natureza de algo.

Antônimos

desaprendáis·ignoren

Regência e colocações

aprender algo

Espero que aprendáis la materia.

O verbo 'aprender' é transitivo direto, regendo-se pelo seu complemento.

aprender a hacer algo

Que los niños aprendan a leer.

Com a preposição 'a' quando o complemento é um verbo no infinitivo.

Contexto cultural e nuances

A forma 'aprendáis' é a conjugação do verbo 'aprender' na segunda pessoa do plural (vós) no presente do subjuntivo em espanhol. No português do Brasil, a forma correspondente para 'vós' no subjuntivo é 'aprendais', mas o uso de 'vós' é raro no Brasil, sendo mais comum o pronome 'vocês' com a conjugação na terceira pessoa do plural. A estrutura verbal é essencial para expressar incerteza, desejo ou necessidade.

Conjugação verbal

Presenteyo aprenda, tú aprendas, él/ella/usted aprenda, nosotros/nosotras aprendamos, vosotros/vosotras aprendáis, ellos/ellas/ustedes aprendan
Pretéritoyo aprendiera o aprendiese, tú aprendieras o aprendieses, él/ella/usted aprendiera o aprendiese, nosotros/nosotras aprendiéramos o aprendiésemos, vosotros/vosotras aprendierais o aprendieseis, ellos/ellas/ustedes aprendieran o aprendiesen
Particípioaprendido
aprendais

EN: learn · ES: aprendáis

PalavrasConectando idiomas e culturas