PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

aprendemos

InglêsInglês

learn(verb)

Flexões

learnedlearning
Exemplos de uso
"We learn a lot from our mistakes."→ "Nós aprendemos muito com nossos erros."
"We learn a lot from our mistakes."→ "Nós aprendemos muito com nossos erros."(Aquisição de conhecimento através da experiência.)↗ We learn a lot
"They learned the new law with attention."→ "Eles aprenderam a nova lei com atenção."(Gaining knowledge or skill.)↗ Learned the new law
"I am learning to play the guitar."→ "Eu estou aprendendo a tocar violão."(Process of acquiring a skill.)↗ Learn, learnt or learned

Palavras facilmente confundidas

teachknowunderstandstudy

Notas: A forma 'we learn' é a conjugação do verbo 'to learn' na primeira pessoa do plural do presente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

acquire knowledge·master·grasp

acquire knowledge: Termo geral para obter informação.master: Tornar-se altamente habilidoso em algo.grasp: To understand something fully.

Antônimos

forget·ignore·teach

Regência e colocações

learn something

We learn a lesson.

O objeto direto segue o verbo 'learn'.

learn to do something

She learned to swim.

'learn' seguido de um infinitivo.

learn from someone/something

They learned from their mistakes.

Indicates the source of the learning.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'learn' em inglês é fundamental para descrever o processo de aquisição de conhecimento ou habilidades. A tradução para 'aprendemos' (nós aprendemos) reflete a primeira pessoa do plural. É importante notar a variação entre 'learned' e 'learnt' como formas passadas, embora 'learned' seja mais comum no inglês americano. O verbo é central em contextos educacionais e de desenvolvimento pessoal.

Conjugação verbal

Infinitivoto learn
Presentelearn / learns
Passadolearned / learnt
Particípiolearned / learnt
Gerúndiolearning

EspanholEspanhol

aprendemos(verbo)

Flexões

aprendíaprenderemos
Exemplos de uso
"Aprendemos español en la escuela."→ "Nós aprendemos espanhol na escola."(Conjugação do verbo 'aprender' na primeira pessoa do plural do presente.)
"Aprendemos mucho de nuestros errores."→ "Nós aprendemos muito com nossos erros."(Aquisição de conhecimento através da experiência.)↗ Aprendemos de los errores
"Aprendimos la nueva ley con atención."→ "Nós aprendemos a nova lei com atenção."(Tomar conhecimento de algo formalmente.)↗ Aprendimos la nueva ley
"Estamos aprendiendo a tocar la guitarra."→ "Nós estamos aprendendo a tocar violão."(Proceso de adquisición de una habilidad.)↗ aprender - Diccionario de la lengua española

Palavras facilmente confundidas

aprehendemosaprendizenseñamos

Notas: É a conjugação do verbo 'aprender' na primeira pessoa do plural do presente do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

adquirimos conocimiento·asimilar·captar

adquirimos conocimiento: Termo geral para obter informação.asimilar: Compreender e reter informação.captar: Entender o percibir algo.

Antônimos

olvidamos·ignoramos·enseñamos

Regência e colocações

aprender algo

Aprendemos la lección.

O objeto direto segue o verbo 'aprender'.

aprender a + infinitivo

Aprendimos a nadar.

Indica a aquisição de uma habilidade.

aprender de alguien/algo

Aprendemos de nuestros errores.

Especifica la fuente del aprendizaje.

Contexto cultural e nuances

O verbo espanhol 'aprender' corresponde diretamente ao português 'aprender'. A forma 'aprendemos' é a primeira pessoa do plural do presente do indicativo ('nós aprendemos'). Abrange tanto a aquisição de conhecimento formal quanto a experiência prática, sendo um verbo essencial na educação e no desenvolvimento pessoal.

Conjugação verbal

Presenteyo aprendo, tú aprendes, él/ella/usted aprende, nosotros/nosotras aprendemos, vosotros/vosotras aprendéis, ellos/ellas/ustedes aprenden
Pretéritoyo aprendí, tú aprendiste, él/ella/usted aprendió, nosotros/nosotras aprendimos, vosotros/vosotras aprendisteis, ellos/ellas/ustedes aprendieron
Particípioaprendido
aprendemos

EN: learn · ES: aprendemos

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Aprender - Dicionários Infopédia
PT-BR
↗ Uso do verbo aprender
EN
↗ Learn Definition & Meaning
EN
↗ LEARN | English meaning
ES
↗ aprender - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Uso del verbo aprender