Palavras
Traduzir de:

aprenderei

InglêsInglês

I will learn(verb phrase)

Flexões

will learn
Exemplos de uso
"I will learn to play the guitar next year."→ "Eu aprenderei a tocar violão no próximo ano."
"I will learn to play the guitar next year."→ "Eu aprenderei a tocar violão no próximo ano."(Expressa uma ação futura de aquisição de conhecimento ou habilidade.)↗ I will learn to play the guitar
"With this experience, I will learn a lot about myself."→ "Com esta experiência, aprenderei muito sobre mim mesmo."(Indica que o falante obterá conhecimento ou compreensão através de uma situação.)↗ I will learn a lot about myself

Palavras facilmente confundidas

I learnI learnedI would learn

Notas: Direct translation for the future tense of 'aprender'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

I shall learn·I will gain knowledge

I shall learn: Mais formal, comum no inglês britânico ou para ênfase; menos comum no inglês americano moderno para a primeira pessoa.I will gain knowledge: Mais descritivo, focando na aquisição de informação.

Antônimos

I will forget·I will ignore

Regência e colocações

learn to + infinitive

I will learn to cook Italian dishes.

Indica a habilidade que será adquirida.

learn + noun

I will learn the lesson.

Refere-se a obter conhecimento sobre algo específico.

learn about + noun

I will learn about the history of Brazil.

Especifica o tema do aprendizado.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'I will learn' utiliza o tempo futuro simples em inglês, formado com 'will' + verbo base. Transmite certeza ou uma promessa sobre uma ação futura de aquisição de conhecimento ou habilidade. Ao contrário de algumas línguas, o inglês não conjuga verbos para pessoa ou número no futuro. A nuance é geralmente direta, indicando uma intenção ou previsão futura.

Conjugação verbal

Infinitivoto learn
PresenteI learn
PassadoI learned
Particípiolearned
Gerúndiolearning

EspanholEspanhol

aprenderé(verbo)

Flexões

aprenderé
Exemplos de uso
"Aprenderé a tocar guitarra el próximo año."→ "Eu aprenderei a tocar violão no próximo ano."(Futuro simple, primera persona del singular.)
"Yo aprenderé a tocar la guitarra el próximo año."→ "Eu aprenderei a tocar violão no próximo ano."(Expressa uma ação futura de aquisição de conhecimento ou habilidade.)↗ Yo aprenderé a tocar la guitarra
"Con esta experiencia, aprenderé mucho sobre mí mismo."→ "Com esta experiência, aprenderei muito sobre mim mesmo."(Indica que o falante obterá conhecimento ou compreensão através de uma situação.)↗ Con esta experiencia, aprenderé mucho sobre mí mismo

Palavras facilmente confundidas

aprendoaprendíaprendería

Notas: Tradução direta para o futuro do presente do verbo 'aprender'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

me instruiré·sabré

me instruiré: Forma mais formal e menos comum para 'aprenderé'.sabré: Usado quando o foco é a obtenção de informação, 'ficar sabendo'.

Antônimos

olvidaré·ignorararé

Regência e colocações

aprender a + infinitivo

Aprenderé a cocinar platos italianos.

Indica a habilidade que será adquirida.

aprender + sustantivo

Aprenderé la lección.

Refere-se a obter conhecimento sobre algo específico.

aprender sobre + sustantivo

Aprenderé sobre la historia de Brasil.

Especifica o tema do aprendizado.

Contexto cultural e nuances

A forma 'aprenderé' é a primeira pessoa do singular do futuro simples do indicativo do verbo 'aprender'. É usada para expressar uma ação que o falante realizará no futuro, seja a aquisição de uma nova habilidade, conhecimento ou informação. O verbo 'aprender' é fundamental em qualquer sociedade, pois está ligado ao desenvolvimento pessoal e profissional. Em espanhol, o futuro simples é uma forma verbal comum e direta.

Conjugação verbal

Presenteyo aprendo, tú aprendes, él/ella/usted aprende, nosotros/nosotras aprendemos, vosotros/vosotras aprendéis, ellos/ellas/ustedes aprenden
Pretéritoyo aprendí, tú aprendiste, él/ella/usted aprendió, nosotros/nosotras aprendimos, vosotros/vosotras aprendisteis, ellos/ellas/ustedes aprendieron
Particípioaprendido
aprenderei

EN: I will learn · ES: aprenderé

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Verbo aprender
ENES
↗ Conjugação do verbo aprender