PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

aprenderemos-mais

InglêsInglês

we will learn more(verb phrase)
Exemplos de uso
"If we study together, we will learn more about the subject."→ "Se estudarmos juntos, aprenderemos mais sobre o assunto."
"We will learn more about the universe if we study together."→ "Se estudarmos juntos, aprenderemos-mais sobre o universo."(Sugestão de colaboração para aquisição de conhecimento.)↗ We will learn more with collaboration
"With the new technology, we will learn more quickly."→ "Com a nova tecnologia, aprenderemos-mais rapidamente."(Indication of accelerated learning process due to tools.)↗ Technology speeds up learning

Palavras facilmente confundidas

we learn morewe will learnwe will know more

Notas: A forma hifenizada 'learn-more' não é usual em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

we will acquire more knowledge·we will gain further understanding

we will acquire more knowledge: Ênfase na aquisição de saber.we will gain further understanding: Focus on deeper comprehension.

Antônimos

we will forget·we will remain ignorant

Regência e colocações

learn more about something

We will learn more about the Amazon rainforest if we visit it.

O verbo 'learn' é frequentemente seguido por 'about' para especificar o tópico do aprendizado.

learn more from someone/something

We will learn more from practical experience than from textbooks.

The preposition 'from' indicates the source or means of learning.

Contexto cultural e nuances

A expressão 'we will learn more' em inglês corresponde à ideia de que o grupo ('nós') adquirirá um volume ou intensidade maior de conhecimento ou habilidade no futuro. No contexto brasileiro, a tradução direta 'aprenderemos mais' capta essa essência, sendo usada em situações que envolvem crescimento intelectual ou prático.

Conjugação verbal

Infinitivoto learn
Presentewe learn
Passadowe learned
Particípiolearned
Gerúndiolearning

EspanholEspanhol

aprenderemos más(frase verbal)
Exemplos de uso
"Si estudiamos juntos, aprenderemos más sobre el tema."→ "Se estudarmos juntos, aprenderemos mais sobre o assunto."(A forma 'aprenderemos más' é a mais comum.)
"Si estudiamos juntos, aprenderemos más sobre el universo."→ "Se estudarmos juntos, aprenderemos-mais sobre o universo."(Sugestão de colaboração para aquisição de conhecimento.)↗ Aprenderemos más con colaboración
"Con la nueva tecnología, aprenderemos más rápidamente."→ "Com la nova tecnologia, aprenderemos-mais rapidamente."(Indication of accelerated learning process due to tools.)↗ La tecnología acelera el aprendizaje

Palavras facilmente confundidas

aprenderemosaprenderemos todoaprenderemos algo

Notas: A forma hifenizada não é utilizada em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

adquiriremos más conocimiento·progresaremos más

adquiriremos más conocimiento: Ênfase na aquisição de saber.progresaremos más: Focus on advancement and development.

Antônimos

olvidaremos·ignoraremos

Regência e colocações

aprender más sobre algo

Aprenderemos más sobre la historia de España si visitamos los museos.

O verbo 'aprender' rege a preposição 'sobre' para introduzir o tópico do aprendizado.

aprender más de alguien/algo

Aprenderemos más de la experiencia que de los libros.

The preposition 'de' indicates the source or means of learning.

Contexto cultural e nuances

A expressão espanhola 'aprenderemos más' traduz para o português como 'aprenderemos mais', indicando que o grupo ('nós') adquirirá um volume ou intensidade maior de conhecimento ou habilidade no futuro. No contexto brasileiro, essa construção é usada de forma similar, em situações que envolvem crescimento intelectual ou prático.

Conjugação verbal

Presenteyo aprendo, tú aprendes, él/ella/usted aprende, nosotros/nosotras aprendemos, vosotros/vosotras aprendéis, ellos/ellas/ustedes aprenden
Pretéritoyo aprendí, tú aprendiste, él/ella/usted aprendió, nosotros/nosotras aprendimos, vosotros/vosotras aprendisteis, ellos/ellas/ustedes aprendieron
Particípioaprendido
aprenderemos-mais

EN: we will learn more · ES: aprenderemos más

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Conjugação do verbo aprender
EN
↗ Conjugação do verbo 'to learn'
EN
↗ Learn Definition & Meaning
ES
↗ Conjugación del verbo aprender
ES
↗ aprender - Definición