PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

apresentadas

InglêsInglês

presented(adjective, past participle)

Flexões

presented
Exemplos de uso
"The ideas presented were innovative."→ "As ideias apresentadas foram inovadoras."
"The report was presented to the board."→ "O relatório foi apresentado ao conselho."(Indica que o relatório foi formalmente entregue ou exposto.)↗ Uso de 'presented'
"She presented her research findings at the symposium."→ "Ela apresentou os resultados de sua pesquisa no simpósio."(Describes the act of showing or explaining research.)↗ Usage of 'presented'

Palavras facilmente confundidas

representedsubmittedoffered

Notas: Refers to the feminine plural form in Portuguese.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

shown·introduced·submitted

shown: Usado quando algo é exibido ou demonstrado.introduced: Usado para dar a conhecer algo ou alguém.submitted: Used when documents or proposals are formally given.

Antônimos

withheld·hidden

Regência e colocações

be presented

The awards were presented last night.

Indica a voz passiva, onde o sujeito recebe a ação.

present something to someone

He presented a gift to his mentor.

Voz ativa, indicando quem apresenta e a quem.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'presented' é a tradução mais comum para 'apresentadas' quando se refere à ação de expor, mostrar ou introduzir algo ou alguém. No contexto brasileiro, 'apresentadas' é a forma feminina plural do particípio passado.

Conjugação verbal

Infinitivoto present
Presentepresent / presents
Passadopresented
Particípiopresented
Gerúndiopresenting

EspanholEspanhol

presentadas(adjetivo, participio pasado)

Flexões

presentadas
Exemplos de uso
"Las ideas presentadas fueron innovadoras."→ "As ideias apresentadas foram inovadoras."(Se refiere a sustantivos femeninos plurales que han sido expuestos o introducidos.)
"Las propuestas fueron presentadas en la reunión."→ "As propostas foram apresentadas na reunião."(Indica que as propostas foram expostas ou introduzidas formalmente.)↗ Uso de 'presentadas'
"Las candidatas fueron presentadas al jurado."→ "As candidatas foram apresentadas ao júri."(Se refiere a la acción de introducir o dar a conocer a las candidatas.)↗ Uso de 'presentadas'

Palavras facilmente confundidas

expuestasintroducidasmostradas

Notas: Forma femenina plural del participio pasado de 'presentar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

expuestas·introducidas·mostradas

expuestas: Usado quando algo é mostrado ou revelado.introducidas: Usado quando alguém ou algo é apresentado pela primeira vez.mostradas: Usado para indicar que algo ha sido exhibido.

Antônimos

retiradas·ocultadas

Regência e colocações

ser presentado(a/s)

Las ideas fueron presentadas por el equipo.

Indica a voz passiva, onde o sujeito recebe a ação.

haber sido presentado(a/s)

Las obras presentadas en el museo son impresionantes.

Enfatiza a conclusão da ação de apresentar.

Contexto cultural e nuances

A palavra espanhola 'presentadas' é a tradução direta de 'apresentadas' no contexto de português do Brasil, referindo-se a substantivos femininos plurais. O significado central é o de algo que foi exposto, mostrado ou introduzido.

Conjugação verbal

Presentepresento, presentas, presenta, presentamos, presentáis, presentan
Pretéritopresenté, presentaste, presentó, presentamos, presentasteis, presentaron
Particípiopresentado(a/s)
apresentadas

EN: presented · ES: presentadas

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ apresentadas - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Uso de 'apresentadas'
EN
↗ Present Definition
ES
↗ Presentar - Diccionario de la lengua española
ES
↗ presentar - Traducción en español-inglés