PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

apresentando

InglêsInglês

presenting(gerund)

Flexões

present
Exemplos de uso
"The doctor is presenting the new treatment options."→ "O médico está apresentando as novas opções de tratamento."
"The speaker is presenting the research results."→ "O palestrante está apresentando os resultados da pesquisa."(Indica uma ação em andamento.)↗ Apresentando Resultados
"She is presenting her findings at the conference."→ "Ela está apresentando suas descobertas na conferência."(Formal act of showing or explaining information.)↗ Present | Cambridge Dictionary
"The lawyer is presenting the case to the jury."→ "O advogado está apresentando o caso ao júri."(Formal act of putting forward an argument or case.)↗ Legal Presentation

Palavras facilmente confundidas

presencepresentsrepresented

Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'apresentar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

showing·introducing·exhibiting

showing: Termo geral para tornar algo visível.introducing: Used when making someone or something known for the first time.exhibiting: Implies a formal display, often in a public setting like a museum or exhibition.

Antônimos

hiding·concealing

Regência e colocações

present something

He is presenting a project.

Transitivo direto.

present someone to someone

I will present my friend to my family.

Used when introducing people.

present oneself

He presented himself as the new manager.

Reflexive usage, meaning to introduce oneself or appear in a certain way.

Contexto cultural e nuances

O gerúndio inglês 'presenting' é frequentemente traduzido para o português do Brasil como 'apresentando', especialmente quando se refere a uma ação contínua. Pode também significar 'introduzindo' ou 'expondo', dependendo do contexto.

Conjugação verbal

Infinitivoto present
Presentepresent(s)
Passadopresented
Particípiopresented
Gerúndiopresenting

EspanholEspanhol

presentando(gerundio)

Flexões

presentar
Exemplos de uso
"El equipo está presentando el proyecto final."→ "A equipe está apresentando o projeto final."(Indica uma ação contínua.)
"El ponente está presentando los resultados de la investigación."→ "O palestrante está apresentando os resultados da pesquisa."(Indica uma ação em andamento.)↗ Apresentando Resultados
"La empresa está introduciendo un nuevo producto al mercado."→ "A empresa está apresentando um novo produto ao mercado."(El acto de dar a conocer algo nuevo.)↗ Lanzamiento de Producto
"Él fue presentado a los invitados."→ "Ele foi apresentado aos convidados."(El acto de dar a conocer a alguien.)↗ Presentación Social

Palavras facilmente confundidas

preséntatepresentepresentación

Notas: Equivalente direto do gerúndio em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

exponiendo·introduciendo·mostrando

exponiendo: Enfatiza a mostra de algo.introduciendo: Se enfoca en el acto de dar a conocer por primera vez.mostrando: Término más general para exhibir.

Antônimos

ocultando·escondiendo

Regência e colocações

presentar algo

Él está presentando un proyecto.

Transitivo direto.

presentar a alguien a alguien

Presentaré a mi amigo a mi familia.

Requiere la preposición 'a'.

presentarse como

Se presentó como el nuevo gerente.

Uso de verbo pronominal.

Contexto cultural e nuances

O gerúndio espanhol 'presentando' corresponde ao português 'apresentando' quando indica uma ação contínua. Em inglês, pode ser traduzido como 'presenting', 'showing' ou 'introducing', dependendo do contexto.

Conjugação verbal

Presentepresento, presentas, presenta, presentamos, presentáis, presentan
Pretéritopresenté, presentaste, presentó, presentamos, presentasteis, presentaron
Particípiopresentado
apresentando

EN: presenting · ES: presentando

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Apresentando - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Uso do Gerúndio em Português
EN
↗ Present Definition
EN
↗ Present | Cambridge Dictionary
ES
↗ Presentar - Diccionario de la lengua española
ES
↗ Presentar en español - inglés