PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

apresentaram

InglêsInglês

presented(verb)

Flexões

presentpresentspresenting
Exemplos de uso
"They presented their findings to the committee."→ "Eles apresentaram suas descobertas ao comitê."
"The scientists presented their findings at an international conference."→ "Os cientistas apresentaram suas descobertas em uma conferência internacional."(Relato de evento científico.)↗ Apresentação de Descobertas Científicas
"He presented the new project to the board."→ "Ele apresentou o novo projeto para a diretoria."(Contexto corporativo.)↗ Apresentação de Projeto Corporativo
"The children presented a play at school."→ "As crianças apresentaram uma peça de teatro na escola."(Atividade escolar.)↗ Apresentação Teatral Escolar

Palavras facilmente confundidas

representedpresented withpresented for

Notas: A tradução mais comum para a ação de mostrar ou expor algo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

showed·displayed·introduced

showed: Tornou visível ou conhecido.displayed: Exibiu publicamente.introduced: Levou alguém à presença de outro.

Antônimos

hid·concealed

Regência e colocações

present something to someone

They presented the report to the manager.

Objeto direto seguido de objeto indireto.

present someone to someone

He presented his wife to his friends.

Dois objetos indiretos.

present oneself as something/someone

The suspect presented himself as a witness.

Verbo reflexivo com complemento predicativo.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'to present' em inglês, traduzido como 'apresentar' em português, é amplamente utilizado em contextos acadêmicos, profissionais e sociais. A forma 'presented' é o particípio passado e o pretérito perfeito simples, indicando uma ação concluída. O uso pode variar desde a exposição formal de dados até a introdução de pessoas.

Conjugação verbal

Infinitivoto present
Presentepresent, presents
Passadopresented
Particípiopresented
Gerúndiopresenting

EspanholEspanhol

presentaron(verbo)

Flexões

presentarpresentopresentas
Exemplos de uso
"Ellos presentaron el proyecto."→ "Eles apresentaram o projeto."(Usado para indicar a ação de expor ou mostrar algo.)
"Los científicos presentaron sus hallazgos en una conferencia internacional."→ "Os cientistas apresentaram suas descobertas em uma conferência internacional."(Relato de evento científico.)↗ Apresentação de Descobertas Científicas
"Él presentó el nuevo proyecto a la junta directiva."→ "Ele apresentou o novo projeto para a diretoria."(Contexto corporativo.)↗ Apresentação de Projeto Corporativo
"Los niños presentaron una obra de teatro en la escuela."→ "As crianças apresentaram uma peça de teatro na escola."(Atividade escolar.)↗ Apresentação Teatral Escolar

Palavras facilmente confundidas

presentaránpresenciaron

Notas: Equivalente direto para a ação de apresentar algo ou alguém.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

expusieron·mostraron·introdujeron

expusieron: Mostrar algo publicamente.mostraron: Tornar visível ou conhecido.introdujeron: Apresentar pessoas umas às outras.

Antônimos

ocultaron·escondieron

Regência e colocações

presentar algo a alguien

Presentaron el informe al director.

Regência com objeto direto e indireto.

presentar a alguien a alguien

Él presentó a su esposa a sus amigos.

Regência com dois objetos indiretos.

presentarse como algo/alguien

El sospechoso se presentó como testigo.

Uso pronominal com complemento nominal.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'presentar' em espanhol, assim como em português e inglês, refere-se à ação de expor, mostrar, exibir ou introduzir. A forma 'presentaron' é a terceira pessoa do plural do pretérito perfeito simples, indicando uma ação concluída no passado por um grupo.

Conjugação verbal

Infinitivoto present
Presentepresent, presents
Passadopresented
Particípiopresented
Gerúndiopresenting
apresentaram

EN: presented · ES: presentaron

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Apresentar - Dicionário Infopédia
PT-BR
↗ Apresentar - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
EN
↗ Present - Merriam-Webster
EN
↗ Present - Cambridge Dictionary
ES
↗ Presentar - Dicionário da Língua Espanhola
ES
↗ Presentar - WordReference