O que significa "apresente" em inglês e espanhol?

"apresente" significa "present" em inglês e "presente" em espanhol.

Como usar "apresente" em uma frase?

Forma verbal do verbo apresentar.

apresente

Inglês

present(verb)

Flexões

presentspresentedpresenting

Exemplos de uso

"He presents his new project."→ "Ele apresente seu novo projeto."

"Please present the guests to the host."→ "Por favor, apresente os convidados ao anfitrião."

"The gift was a present from my aunt."→ "O presente era uma oferta da minha tia."(Uso de 'present' como substantivo (presente, dádiva).)↗ Presente como Substantivo

"He decided to present his findings at the conference."→ "Ele decidiu apresentar suas descobertas na conferência."(Uso de 'present' como verbo (apresentar, expor).)↗ Apresentar Descobertas

"She will present the award to the winner."→ "Ela entregará o prêmio ao vencedor."(Uso de 'present' como verbo (entregar, oferecer).)↗ Entregar Prêmio

Palavras facilmente confundidas

presencerepresentgift

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'show', 'exhibit', 'introduce'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gift·show·introduce

gift: Sinônimo comum para 'present' como substantivo (presente, dádiva).show: Sinônimo para 'present' como verbo (mostrar, exibir).introduce: Sinônimo para 'present' como verbo (introduzir pessoas).

Antônimos

absent·take away

Regência e colocações

present something (as a gift)

He presented a bouquet of flowers.

Indica o objeto dado.

present something (to someone)

She presented her research proposal to the committee.

Indica a quem algo é mostrado ou entregue.

present oneself

The suspect presented himself to the police.

Significa aparecer ou entregar-se.

Contexto cultural e nuances

O termo 'present' em inglês é polissêmico, funcionando tanto como verbo quanto como substantivo. Como substantivo, refere-se a uma dádiva ou item oferecido ('a birthday present'). Como verbo, pode significar expor ou mostrar algo ('present findings'), entregar algo ('present an award'), ou introduzir alguém ('present a guest'). A forma 'present oneself' significa aparecer ou apresentar-se. A distinção entre os usos é crucial e depende do contexto.

Conjugação verbal

Infinitivoto present

Presentepresent, presents

Passadopresented

Particípiopresented

Gerúndiopresenting

Espanhol

presente(verb)

Flexões

presentapresentépresentando

Exemplos de uso

"Ella presente su obra de arte."→ "Ela apresente sua obra de arte."(Significa expor ou mostrar.)

"Te presento a mi amigo."→ "Te apresente meu amigo."(Significa introduzir alguém.)

"El presente que recibí era precioso."→ "The present I received was beautiful."(Uso de 'presente' como substantivo (dádiva).)↗ Presente como Dádiva

"Todos los alumnos estuvieron presentes en la clase."→ "All students were present in the class."(Uso de 'presente' como adjetivo (estar em um local).)↗ Presente como Adjetivo

"É"→ "He will present the new project tomorrow."(Uso de 'apresentar' (verbo relacionado a 'presente').)↗ Apresentar Projeto

Palavras facilmente confundidas

presentaciónpresenciaregalo

Notas: Pode também ser traduzido como 'mostrar', 'exhibir', 'introducir'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

gift·current·show

gift: Sinônimo de 'presente' como substantivo (dádiva).current: Sinônimo de 'presente' como adjetivo (do tempo corrente).show: Verbo relacionado, sinônimo de 'apresentar' algo.

Antônimos

absent·future·past

Regência e colocações

estar presente en/en

Estuve presente en la reunión.

Indica participação ou localização.

el presente de + [noun]

El presente de la humanidad es incierto.

Refere-se à situação atual.

presentar algo a alguien

Presentó el informe al director.

Uso do verbo 'presentar'.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'presente' em espanhol, assim como em português, tem múltiplos significados. Como substantivo, refere-se a uma dádiva ('un regalo'). Como adjetivo, pode significar 'estar em um lugar' ('estar presente') ou 'do tempo atual' ('el momento presente'). O verbo relacionado é 'presentar', que significa mostrar, expor ou introduzir. A distinção entre os usos é feita pelo contexto.