O que significa "aprioristicamente" em inglês e espanhol?

"aprioristicamente" significa "aprioristically" em inglês e "a priori" em espanhol.

Como usar "aprioristicamente" em uma frase?

De maneira apriorística; com base em princípios ou raciocínio a priori, independentemente da experiência.

aprioristicamente

Inglês

aprioristically(adverb)

Exemplos de uso

"The philosopher argued aprioristically about the nature of truth."→ "O filósofo argumentou aprioristicamente sobre a natureza da verdade."

"Scientific knowledge is built aprioristically, based on theories and models."→ "O conhecimento científico é construído aprioristicamente, com base em teorias e modelos."(Discussão sobre a natureza do conhecimento científico.)↗ Natureza do Conhecimento Científico

"The analysis of the problem was done aprioristically, without considering the initial empirical data."→ "A análise do problema foi feita aprioristicamente, sem considerar os dados empíricos iniciais."(Descrição de um método de análise.)↗ Método de Análise

Palavras facilmente confundidas

a prioritheoreticallydeductively

Notas: Tradução direta do termo em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

deductively·theoretically

deductively: Enfatiza o processo de raciocínio lógico a partir de premissas.theoretically: Refere-se a algo que pertence ao campo da teoria, não da prática ou experiência.

Antônimos

empirically·a posteriori

Regência e colocações

to be done aprioristically

The research was done aprioristically.

Indica a maneira como uma ação ou processo é realizado.

to think aprioristically

He tends to think aprioristically about social issues.

Descreve um modo de pensar que se baseia em princípios gerais.

Contexto cultural e nuances

O termo 'aprioristicamente' deriva do latim 'a priori', que significa 'do anterior'. Refere-se a um tipo de conhecimento ou raciocínio que não depende da experiência sensorial, mas sim da razão pura ou de princípios lógicos inerentes. Em português do Brasil, seu uso é mais comum em contextos filosóficos, lógicos e científicos, indicando uma abordagem que precede a investigação empírica.

Espanhol

a priori(adverbio)

Exemplos de uso

"El filósofo argumentó a priori sobre la naturaleza de la verdad."→ "O filósofo argumentou aprioristicamente sobre a natureza da verdade."(A expressão latina 'a priori' é comumente usada em espanhol com o mesmo sentido.)

"El conocimiento científico se construye a priori, basándose en teorías y modelos."→ "O conhecimento científico é construído aprioristicamente, com base em teorias e modelos."(Discussão sobre a natureza do conhecimento científico.)↗ Natureza do Conhecimento Científico

"El análisis del problema se realizó a priori, sin considerar los datos empíricos iniciales."→ "A análise do problema foi feita aprioristicamente, sem considerar os dados empíricos iniciais."(Descrição de um método de análise.)↗ Método de Análise

Palavras facilmente confundidas

apriorísticamenteteóricamentedeductivamente

Notas: A expressão latina 'a priori' é a forma mais comum e reconhecida.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

deductivamente·teóricamente

deductivamente: Enfatiza o processo de raciocínio lógico a partir de premissas.teóricamente: Refere-se a algo que pertence ao campo da teoria, não da prática ou experiência.

Antônimos

empíricamente·a posteriori

Regência e colocações

hacerse a priori

La investigación se hizo a priori.

Indica a maneira como uma ação ou processo é realizado.

pensar a priori

Él tiende a pensar a priori sobre cuestiones sociales.

Descreve um modo de pensar que se baseia em princípios gerais.

Contexto cultural e nuances

O termo 'a priori', usado adverbialmente em espanhol, corresponde ao 'aprioristicamente' em português. Refere-se a um conhecimento ou raciocínio que precede a experiência, baseado na razão ou em princípios lógicos. É comum em contextos filosóficos e científicos, contrastando com o conhecimento 'a posteriori', que é derivado da experiência.

aprioristicamente

EN: aprioristically · ES: a priori