apropriacao-cultural
Inglês
Palavras facilmente confundidas
cultural assimilationcultural exchangecultural appreciationplagiarismNotas: Refers to the adoption or use of elements of a minority culture by members of the dominant culture, often without understanding or respect.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
appropriation·adoption
appropriation: Ato de tomar algo para si, muitas vezes sem permissão.adoption: Tomar algo como próprio, mas pode implicar consentimento ou adaptação.
Antônimos
cultural appreciation·cultural exchange
Regência e colocações
appropriation of
The appropriation of religious symbols by fashion brands is controversial.
Indica o que está sendo apropriado.
cultural appropriation by
Cultural appropriation by tourists can distort local traditions.
Indica quem está realizando a apropriação.
Contexto cultural e nuances
A apropriação cultural refere-se à adoção ou uso de elementos de uma cultura por membros de outra cultura, geralmente uma cultura dominante que se apropria de elementos de uma cultura minoritária ou marginalizada. Frequentemente, essa apropriação ocorre sem o devido reconhecimento, respeito ou compreensão do significado original desses elementos, podendo perpetuar estereótipos ou gerar lucro indevido para o grupo dominante. O debate envolve questões de poder, identidade, representação e o direito de grupos minoritários de controlar seus próprios símbolos e práticas culturais.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
asimilación culturalintercambio culturalapropiación indebidaNotas: Se refiere a la adopción o uso de elementos de una cultura minoritaria por miembros de la cultura dominante, a menudo sin el debido reconocimiento o respeto.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
apropiación·adopción
apropiación: Ato de tomar algo para si, muitas vezes sem permissão.adopción: Tomar algo como próprio, mas pode implicar consentimento ou adaptação.
Antônimos
devolución cultural·intercambio cultural
Regência e colocações
apropiación de
La apropiación de símbolos religiosos por marcas de moda es controvertida.
Indica o que está sendo apropriado.
apropiación cultural por
La apropiación cultural por turistas puede desvirtuar tradiciones locales.
Indica quem está realizando a apropriação.
Contexto cultural e nuances
A apropriação cultural refere-se à adoção ou uso de elementos de uma cultura por membros de outra cultura, geralmente uma cultura dominante que se apropria de elementos de uma cultura minoritária ou marginalizada. Frequentemente, essa apropriação ocorre sem o devido reconhecimento, respeito ou compreensão do significado original desses elementos, podendo perpetuar estereótipos ou gerar lucro indevido para o grupo dominante. O debate envolve questões de poder, identidade, representação e o direito de grupos minoritários de controlar seus próprios símbolos e práticas culturais.
EN: cultural appropriation · ES: apropiación cultural
Conectando idiomas e culturas