Palavras
Traduzir de:

aprovadores

InglêsInglês

approvers(noun plural)

Flexões

approver
Exemplos de uso
"The project requires approval from multiple approvers."→ "O projeto requer aprovação de múltiplos aprovadores."
"The project approvers gave the green light."→ "Os aprovadores do projeto deram o sinal verde."(Refere-se às pessoas ou comitês com autoridade para aprovar um projeto.)Aprovadores de Projeto
"The list of approvers was published on the company website."→ "A lista de aprovadores foi publicada no site da empresa."(Indica um grupo de indivíduos ou entidades que validam ou consentem algo.)Lista de Aprovadores

Palavras facilmente confundidas

supportersendorsersvalidators

Notas: Pode se referir a pessoas ou sistemas que validam algo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

validators·consenters

validators: Pessoas ou sistemas que confirmam a autenticidade ou conformidade.consenters: Aqueles que expressam acordo ou consentimento.

Antônimos

rejecters·opponents

Regência e colocações

approvers of

The budget approvers will meet tomorrow.

Indica o que está sendo aprovado.

approvers for

We need the approvers for the new policy.

Indica o propósito ou o objeto da aprovação.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'approvers' refere-se especificamente àqueles que detêm a autoridade formal para dar aprovação, seja em contextos empresariais, governamentais ou institucionais. Pode abranger desde comitês de investimento até órgãos reguladores. A palavra carrega um peso de decisão e validação.

EspanholEspanhol

aprobadores(noun plural)

Flexões

aprobador
Exemplos de uso
"Los aprobadores del comité dieron luz verde al plan."→ "Os aprovadores do comitê deram luz verde ao plano."(Indica aqueles que concedem aprovação.)
"Los aprobadores del proyecto dieron luz verde."→ "Os aprovadores do projeto deram o sinal verde."(Refere-se às pessoas ou comitês com autoridade para aprovar um projeto.)Aprovadores de Projeto
"La lista de aprobadores se publicó en el sitio web de la empresa."→ "A lista de aprovadores foi publicada no site da empresa."(Indica um grupo de indivíduos ou entidades que validam ou consentem algo.)Lista de Aprovadores

Palavras facilmente confundidas

validadoresconcesionariosautorizadores

Notas: Termo direto para quem aprova.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

validadores·concesionarios

validadores: Pessoas ou sistemas que confirmam a autenticidade ou conformidade.concesionarios: Aqueles que expressam acordo ou consentimento.

Antônimos

rechazadores·opositores

Regência e colocações

aprobadores de

Los aprobadores del presupuesto se reunirán mañana.

Indica o que está sendo aprovado.

aprobadores para

Necesitamos los aprobadores para la nueva política.

Indica o propósito ou o objeto da aprovação.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'aprobadores' refere-se especificamente àqueles que detêm a autoridade formal para dar aprovação, seja em contextos empresariais, governamentais ou institucionais. Pode abranger desde comitês de investimento até órgãos reguladores. A palavra carrega um peso de decisão e validação.

aprovadores

EN: approvers · ES: aprobadores

PalavrasConectando idiomas e culturas