aprovei
Inglês
Flexões
approvePalavras facilmente confundidas
apprisedagreedallowedNotas: Forma verbal correspondente a 'aprovar' no passado.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
consented·authorized·sanctioned·endorsed
consented: Sinônimo de aprovação, indicando concordância.authorized: Implica permissão formal, similar a 'aprovado'.sanctioned: Usado em contextos mais formais, indicando aprovação oficial.endorsed: Significa apoiar ou dar suporte, uma forma de aprovação.
Antônimos
rejected·disapproved·denied
Regência e colocações
approved by someone/something
The plan was approved by the board.
Indica quem ou o que deu a aprovação.
approved for something
This medicine is approved for children.
Usado para indicar que algo foi aprovado para um propósito específico.
give one's approval
He gave his approval to the proposal.
Uma colocação comum para expressar consentimento.
Contexto cultural e nuances
A palavra 'approved' em inglês pode funcionar como o particípio passado do verbo 'to approve' ou como um adjetivo. Refere-se a algo que recebeu consentimento, autorização ou foi considerado satisfatório. É amplamente utilizada em diversos contextos, desde aprovações governamentais até a aceitação de ideias ou produtos.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
aprobarPalavras facilmente confundidas
aprobóaprobabaaprobé (de aprobar)Notas: Conjugação do verbo 'aprobar' na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
pasé·consentí·autoricé·validé
pasé: Usado especificamente para aprovação em exames ou avaliações.consentí: Sinônimo de aprovação, indicando concordância.autoricé: Implica permissão formal, similar a 'aprovado'.validé: Dar validade ou confirmação a algo.
Antônimos
reprobé·desautoricé·rechacé
Regência e colocações
aprobar algo
Yo aprobé el plan.
O verbo 'aprobar' é transitivo direto e pede um objeto direto.
aprobar un examen
Aprobé el examen de matemáticas.
Usado especificamente para indicar sucesso em uma prova ou teste.
aprobar a alguien
El profesor aprobó al estudiante.
Pode ser usado com objeto direto referindo-se a uma pessoa, indicando que ela foi aprovada.
Contexto cultural e nuances
O verbo 'aprobar' no pretérito perfeito simples, primeira pessoa do singular ('aprobé'), é usado para relatar uma ação concluída no passado em que o falante deu consentimento, autorização ou passou em uma avaliação. É uma forma verbal comum em espanhol, aplicável a diversas situações.
Conjugação verbal
EN: approved · ES: aprobé
Conectando idiomas e culturas