Palavras
Traduzir de:

apurinã

InglêsInglês

apurinã(adjective/noun)
Exemplos de uso
"The Apurinã people have a rich oral culture."→ "O povo Apurinã tem uma rica cultura oral."
"The Apurinã culture is rich in oral traditions."→ "A cultura apurinã é rica em tradições orais."(Referindo-se ao povo indígena.)↗ Cultura Apurinã
"Apurinã handicrafts use forest materials."→ "O artesanato apurinã utiliza materiais da floresta."(Relacionado aos objetos produzidos pelo povo.)↗ Artesanato Apurinã

Palavras facilmente confundidas

Apurinamientoto ascertain

Notas: Nome próprio de um grupo indígena brasileiro e sua língua. Não há um equivalente direto em inglês, usa-se o nome próprio.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

indigenous·native

indigenous: Termo genérico para povos originários.native: Refere-se à origem de um povo em determinada terra.

Regência e colocações

related to

The Apurinã language is a cultural heritage.

O adjetivo qualifica a língua.

pertaining to

The anthropological study is Apurinã.

O adjetivo indica a origem ou pertencimento.

Contexto cultural e nuances

The term 'Apurinã' specifically refers to the indigenous people inhabiting the middle Purus River region in the state of Amazonas, Brazil. Apurinã culture boasts a rich oral tradition, deep knowledge of the Amazon rainforest, and distinct social and spiritual practices. The adjective 'Apurinã' is used in academic, anthropological, or cultural contexts to denote something belonging to or related to this specific ethnic group.

EspanholEspanhol

apurinã(adjetivo/sustantivo)
Exemplos de uso
"El pueblo Apurinã tiene una rica cultura oral."→ "O povo Apurinã tem uma rica cultura oral."(Refere-se ao povo ou à sua língua.)
"La cultura apurinã es rica en tradiciones orales."→ "A cultura apurinã é rica em tradições orais."(Referindo-se ao povo indígena.)↗ Cultura Apurinã
"La artesanía apurinã utiliza materiales de la selva."→ "O artesanato apurinã utiliza materiais da floresta."(Relacionado aos objetos produzidos pelo povo.)↗ Artesanato Apurinã

Palavras facilmente confundidas

apurinamientoapurar

Notas: Nome próprio de um grupo indígena brasileiro e sua língua. Usa-se o nome próprio.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

indígena·nativo

indígena: Termo genérico para povos originários.nativo: Refere-se à origem de um povo em determinada terra.

Regência e colocações

relativo a

La lengua apurinã es un patrimonio cultural.

O adjetivo qualifica a língua.

perteneciente a

El estudio antropológico es apurinã.

O adjetivo indica a origem ou pertencimento.

Contexto cultural e nuances

El término 'Apurinã' se refiere específicamente al pueblo indígena que habita la región del medio Río Purus, en el estado de Amazonas, Brasil. La cultura apurinã posee una rica tradición oral, profundos conocimientos sobre la selva amazónica y prácticas sociales y espirituales propias. El uso del adjetivo 'apurinã' en contextos académicos, antropológicos o culturales es para designar algo que pertenece o se relaciona con este grupo étnico específico.

apurinã

EN: apurinã · ES: apurinã

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Apurinã - Povos Indígenas no Brasil
EN
↗ Apurinã - Indigenous Peoples in Brazil
ES
↗ Apurinã - Pueblos Indígenas en Brasil