O que significa "aquarismo" em inglês e espanhol?

"aquarismo" significa "aquarium keeping" em inglês e "acuarismo" em espanhol.

Como usar "aquarismo" em uma frase?

Criação e manutenção de aquários, incluindo o cuidado com peixes e plantas aquáticas.

aquarismo

Inglês

aquarium keeping(noun)

Exemplos de uso

"Aquarium keeping is a popular hobby worldwide."→ "O aquarismo é um hobby popular mundialmente."

"Modern aquarium keeping involves advanced technology to maintain balanced aquatic ecosystems."(Descrição da prática e seus avanços.)↗ Aquarismo Moderno

"For beginners in aquarium keeping, it is recommended to start with freshwater fish that require little maintenance."(Conselho para novos praticantes.)↗ Dicas para Iniciantes em Aquarismo

Palavras facilmente confundidas

aquariumaquaticaquaculture

Notas: Também pode ser encontrado como 'aquariology' em contextos mais técnicos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

fishkeeping·aquatic husbandry

fishkeeping: Termo geral para o hobby de manter peixes, frequentemente em aquários.aquatic husbandry: Termo mais técnico, usado em contextos profissionais ou científicos para o cuidado e reprodução de animais aquáticos.

Antônimos

overfishing·water pollution

Regência e colocações

to engage in aquarium keeping

She has been engaged in aquarium keeping for over ten years.

Indica o envolvimento com a prática.

to practice aquarium keeping

Many people practice aquarium keeping as a form of leisure.

Sinônimo de 'fazer aquarismo'.

Contexto cultural e nuances

O aquarismo é um hobby popular que envolve a criação e manutenção de peixes e plantas em aquários. Abrange desde a montagem do tanque, controle de parâmetros da água, alimentação dos peixes até a prevenção e tratamento de doenças. É uma atividade que exige conhecimento técnico e dedicação, mas que proporciona relaxamento e contato com a natureza.

Espanhol

acuarismo(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El acuarismo es un pasatiempo fascinante."→ "O aquarismo é um passatempo fascinante."(Termo direto e compreendido.)

"El acuarismo moderno implica tecnología avanzada para mantener ecosistemas acuáticos equilibrados."→ "Modern aquarium keeping involves advanced technology to maintain balanced aquatic ecosystems."(Descrição da prática e seus avanços.)↗ Aquarismo Moderno

"Para principiantes en el acuarismo, se recomienda empezar con peces de agua dulce que requieran poco mantenimiento."→ "For beginners in aquarium keeping, it is recommended to start with freshwater fish that require little maintenance."(Conselho para novos praticantes.)↗ Dicas para Iniciantes em Aquarismo

Palavras facilmente confundidas

acuarioacuáticoacuicultura

Notas: Sinônimo de 'acuariofilia'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

crianza de peces ornamentales·mantenimiento de acuarios

crianza de peces ornamentales: Termo geral para o hobby de manter peixes, frequentemente em aquários.mantenimiento de acuarios: Termo mais técnico, usado em contextos profissionais ou científicos para o cuidado e reprodução de animais aquáticos.

Antônimos

pesca depredadora·contaminación hídrica