O que significa "aracnoide" em inglês e espanhol?

"aracnoide" significa "arachnoid" em inglês e "aracnoides" em espanhol.

Como usar "aracnoide" em uma frase?

Relativo à aracnoide, uma das meninges que revestem o encéfalo e a medula espinhal.

aracnoide

Inglês

arachnoid(adjective)

Flexões

arachnoidal

Exemplos de uso

"The cerebrospinal fluid circulates in the arachnoid space."→ "O líquido cefalorraquidiano circula no espaço aracnoide."

"The arachnoid mater is the middle of the three meninges."→ "The arachnoid is one of the membranes that protect the brain."(Anatomia do sistema nervoso central.)↗ Meninges - Wikipédia

"Cerebrospinal fluid circulates in the subarachnoid space, between the arachnoid and pia mater."→ "The subarachnoid space is located between the arachnoid and the pia mater."(Descrição de espaços meníngeos.)↗ Espaço subaracnoideo

Palavras facilmente confundidas

arachnidspidermembrane

Notas: A palavra 'arachnid' refere-se a aracnídeos (aranhas, escorpiões).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

arachnoid mater·spider web membrane

arachnoid mater: Termo mais descritivo para a estrutura.spider web membrane: Refere-se à composição tecidual.

Regência e colocações

arachnoid mater

The arachnoid mater is separated from the dura mater by the subdural space.

Uso comum em textos médicos.

subarachnoid space

Hemorrhage in the subarachnoid space can be life-threatening.

Refere-se ao espaço subaracnoideo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'aracnoide' deriva do grego 'arakhnóides', que significa 'semelhante a uma teia de aranha', devido à aparência filamentosa desta membrana meníngea. É uma estrutura anatômica crucial para a proteção do sistema nervoso central.

Espanhol

aracnoides(adjective)

Flexões

aracnoideo

Exemplos de uso

"El líquido cefalorraquídeo circula en el espacio aracnoides."→ "O líquido cefalorraquidiano circula no espaço aracnoide."(Refere-se à membrana aracnoide.)

"La aracnoides es una de las membranas que recubren el encéfalo y la médula espinal."→ "The arachnoid is one of the membranes that protect the brain."(Anatomia do sistema nervoso central.)↗ Meninges - Wikipédia

"El espacio subaracnoideo se encuentra entre la aracnoides y la piamadre."→ "The subarachnoid space is located between the arachnoid and the pia mater."(Descrição de espaços meníngeos.)↗ Espaço subaracnoideo