aracnóideo
Inglês
Flexões
arachnoidalPalavras facilmente confundidas
arachnidarachnidaNotas: Refere-se à membrana, não ao aracnídeo (animal).
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
arachnoid mater
arachnoid mater: Usado como substantivo para a membrana.
Regência e colocações
arachnoid mater
The arachnoid mater is a thin, avascular membrane.
Termo anatômico padrão.
subarachnoid space
The subarachnoid space contains cerebrospinal fluid and blood vessels.
Refere-se a um cisto originado da aracnóide.
Contexto cultural e nuances
Em inglês, 'arachnoid' pode ser usado tanto como adjetivo (referindo-se à membrana) quanto como substantivo (referindo-se à própria membrana, 'arachnoid mater'). É importante não confundir com 'arachnid', que se refere a aracnídeos (como aranhas e escorpiões).
Espanhol
Flexões
aracnoideaPalavras facilmente confundidas
arácnidoarácnidaNotas: Refere-se à membrana, não ao aracnídeo (animal).
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
aracnoides
aracnoides: Usado como substantivo para a membrana.
Regência e colocações
membrana aracnoidea
La membrana aracnoidea es delgada y delicada.
Termo anatômico padrão.
espacio subaracnoideo
El espacio subaracnoideo es crucial para la circulación del LCR.
Refere-se ao espaço abaixo da aracnóide.
Contexto cultural e nuances
Em espanhol, 'aracnoideo' é usado como adjetivo para descrever a membrana semelhante a uma teia de aranha (aracnoides) ou estruturas relacionadas. É importante não confundir com 'arácnido', que se refere a aracnídeos (como aranhas e escorpiões).
EN: arachnoid · ES: aracnoideo
Conectando idiomas e culturas