O que significa "aramaico" em inglês e espanhol?

"aramaico" significa "Aramaic" em inglês e "arameo" em espanhol.

Como usar "aramaico" em uma frase?

Relativo ao aramaico, língua semítica falada na antiguidade e ainda hoje em algumas regiões.

aramaico

Inglês

Aramaic(adjective, noun)

Exemplos de uso

"Jesus spoke Aramaic."→ "Jesus falava aramaico."

"The Aramaic alphabet is ancient."→ "O alfabeto aramaico é antigo."

"Aramaic is a Semitic language with a long history."→ "O aramaico é uma língua semítica com uma longa história."(Descrição geral da língua.)↗ Língua Aramaica

"Jesus spoke Aramaic."→ "Jesus falava aramaico."(Referência histórica e religiosa.)↗ Jesus e o Aramaico

"There are modern dialects of Aramaic."→ "Existem dialetos modernos do aramaico."(Situação contemporânea da língua.)↗ Dialetos do Aramaico

Palavras facilmente confundidas

ArabicHebrewSyriac

Notas: Usado tanto como adjetivo quanto como substantivo para a língua.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Chaldean·Syriac

Chaldean: Termo historicamente associado a um dialeto aramaico.Syriac: Refere-se a um dialeto aramaico oriental importante.

Regência e colocações

Aramaic language

Studying the ancient Aramaic language.

Uso comum para especificar a língua.

Aramaic people

The history of the Aramaic people.

Refere-se aos falantes da língua.

Contexto cultural e nuances

O aramaico é uma língua antiga com profunda relevância histórica e religiosa, especialmente no contexto do Oriente Médio. Foi a língua franca de impérios e é conhecida por ser a língua falada por Jesus. Sua influência se estende por milênios, e ainda existem comunidades que a utilizam em formas modernas.

Espanhol

arameo(adjetivo, sustantivo)

Exemplos de uso

"Jesús hablaba arameo."→ "Jesus falava aramaico."(Refere-se à língua.)

"El alfabeto arameo es antiguo."→ "O alfabeto aramaico é antigo."(Refere-se ao adjetivo.)

"El arameo es una lengua semítica con una larga historia."→ "O aramaico é uma língua semítica com uma longa história."(Descrição geral da língua.)↗ Língua Aramaica

"Jesús hablaba arameo."→ "Jesus falava aramaico."(Referência histórica e religiosa.)↗ Jesus e o Aramaico

"Existen dialectos modernos del arameo."→ "Existem dialetos modernos do aramaico."(Situação contemporânea da língua.)↗ Dialetos do Aramaico