Palavras
Traduzir de:

araquidônico

InglêsInglês

arachidonic(adjective)
Exemplos de uso
"Arachidonic acid is a fatty acid found in the body's cells."→ "O ácido araquidônico é um ácido graxo encontrado nas células do corpo."
"Arachidonic acid is an omega-6 polyunsaturated fatty acid."(Definição de termo científico.)↗ Ácido Araquidônico
"Omega-3 supplementation may influence arachidonic metabolite levels."(Contexto de pesquisa em nutrição.)↗ Metabólitos Araquidônicos

Palavras facilmente confundidas

arachidicarachidonic acid

Notas: Refere-se ao ácido araquidônico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

related to arachidonic acid·derived from arachidonic acid

related to arachidonic acid: Descrição literal da relação com o ácido.derived from arachidonic acid: Indica origem ou proveniência.

Regência e colocações

arachidonic acid

Arachidonic acid is crucial for brain development.

Combinação mais comum.

arachidonic metabolites

Studies investigate the link between diet and arachidonic metabolites.

Refere-se aos produtos do metabolismo do ácido.

Contexto cultural e nuances

O termo 'araquidônico' é estritamente técnico, ligado à bioquímica e nutrição. Refere-se especificamente ao ácido graxo ômega-6, essencial para diversas funções biológicas, como inflamação e coagulação. Não possui um antônimo direto no uso comum, sendo seu oposto conceitual a ausência ou deficiência desse ácido, ou a referência a outros tipos de ácidos graxos (como os ômega-3).

EspanholEspanhol

araquidónico(adjetivo)
Exemplos de uso
"El ácido araquidónico es un ácido graso poliinsaturado."→ "O ácido araquidônico é um ácido graxo poli-insaturado."(Termo técnico em bioquímica e nutrição.)
"El ácido araquidónico es un ácido graso poliinsaturado omega-6."→ "Arachidonic acid is an omega-6 polyunsaturated fatty acid."(Definição de termo científico.)↗ Ácido Araquidônico
"La suplementación con omega-3 puede influir en los niveles de metabolitos araquidónicos."→ "Omega-3 supplementation may influence arachidonic metabolite levels."(Contexto de pesquisa em nutrição.)↗ Metabólitos Araquidônicos

Palavras facilmente confundidas

ácido araquidónicoarachidonic

Notas: Refere-se ao ácido araquidônico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

relativo al ácido araquidónico·derivado del ácido araquidónico

relativo al ácido araquidónico: Descrição literal da relação com o ácido.derivado del ácido araquidónico: Indica origem ou proveniência.

Regência e colocações

ácido araquidónico

El ácido araquidónico es fundamental para el desarrollo cerebral.

Combinação mais comum.

metabolitos araquidónicos

Estudios investigan la relación entre dieta y metabolitos araquidónicos.

Refere-se aos produtos do metabolismo do ácido.

Contexto cultural e nuances

O termo 'araquidônico' é estritamente técnico, ligado à bioquímica e nutrição. Refere-se especificamente ao ácido graxo ômega-6, essencial para diversas funções biológicas, como inflamação e coagulação. Não possui um antônimo direto no uso comum, sendo seu oposto conceitual a ausência ou deficiência desse ácido, ou a referência a outros tipos de ácidos graxos (como os ômega-3).

araquidônico

EN: arachidonic · ES: araquidónico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Ácido araquidônico - Wikipédia
PT-BRENES
↗ Arachidonic - Merriam-Webster