Palavras
Traduzir de:

araripe

InglêsInglês

araripe(proper noun)
Exemplos de uso
"The Araripe Formation is famous for its fossils."→ "A Formação Araripe é famosa por seus fósseis."
"The Araripe Plateau is an important paleontological site."→ "A Chapada do Araripe é um importante sítio paleontológico."(Refere-se à formação geológica.)↗ Chapada do Araripe - Wikipédia
"The municipality of Araripe, in Ceará, has a rich history."→ "O município de Araripe, no Ceará, tem uma rica história."(Refere-se ao município.)↗ Araripe - Wikipédia

Palavras facilmente confundidas

araraararipeararipe

Notas: Nome próprio, geralmente não traduzido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Araripe Plateau·Araripe municipality

Araripe Plateau: Nome de uma unidade geomorfológica.Araripe municipality: Nome de uma localidade administrativa no Ceará.

Regência e colocações

Araripe Plateau

The Araripe Plateau is famous for its fossils.

Uso comum para se referir à formação geológica.

municipality of Araripe

He was born in the municipality of Araripe.

Uso comum para se referir à cidade.

Contexto cultural e nuances

Araripe é um nome de origem indígena Tupi que significa 'rio dos passarinhos' ou 'lugar de muitos pássaros'. É notável por ser o nome de uma importante formação geológica no Nordeste do Brasil, conhecida mundialmente pela riqueza de fósseis, especialmente de dinossauros e peixes pré-históricos. Além disso, Araripe é também o nome de um município localizado no estado do Ceará, que se beneficia da proximidade e do renome da chapada.

EspanholEspanhol

araripe(nombre propio)
Exemplos de uso
"La Chapada del Araripe es un sitio de gran interés paleontológico."→ "A Chapada do Araripe é um local de grande interesse paleontológico."(Refere-se à formação geológica ou à região.)
"La Meseta del Araripe es un importante sitio paleontológico."→ "A Chapada do Araripe é um importante sítio paleontológico."(Refere-se à formação geológica.)↗ Chapada do Araripe - Wikipédia
"El municipio de Araripe, en Ceará, tiene una rica historia."→ "O município de Araripe, no Ceará, tem uma rica história."(Refere-se ao município.)↗ Araripe - Wikipédia

Palavras facilmente confundidas

araraararipeararipe

Notas: Nome próprio, geralmente não traduzido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Meseta del Araripe·municipio de Araripe

Meseta del Araripe: Nome de uma unidade geomorfológica.municipio de Araripe: Nome de uma localidade administrativa no Ceará.

Regência e colocações

Meseta del Araripe

La Meseta del Araripe es famosa por sus fósiles.

Uso comum para se referir à formação geológica.

municipio de Araripe

Él nació en el municipio de Araripe.

Uso comum para se referir à cidade.

Contexto cultural e nuances

Araripe é um nome de origem indígena Tupi que significa 'rio dos passarinhos' ou 'lugar de muitos pássaros'. É notável por ser o nome de uma importante formação geológica no Nordeste do Brasil, conhecida mundialmente pela riqueza de fósseis, especialmente de dinossauros e peixes pré-históricos. Além disso, Araripe é também o nome de um município localizado no estado do Ceará, que se beneficia da proximidade e do renome da chapada.

araripe

EN: araripe · ES: araripe

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Chapada do Araripe - Wikipédia