O que significa "aráveis" em inglês e espanhol?

"aráveis" significa "arable" em inglês e "arable" em espanhol.

Como usar "aráveis" em uma frase?

Relativo a terras aráveis; que pode ser cultivado.

aráveis

Inglês

arable(adjective)

Flexões

arable land

Exemplos de uso

"This region has vast expanses of arable land."→ "Esta região possui vastas extensões de terras aráveis."

"The region possesses vast arable lands, ideal for grain cultivation."→ "A região possui vastas terras aráveis, ideais para o cultivo de grãos."(Descrição do potencial agrícola.)↗ Terras Aráveis

"The government invested in infrastructure to make the arable lands more accessible."→ "O governo investiu em infraestrutura para tornar as terras aráveis mais acessíveis."(Política de desenvolvimento rural.)↗ Acessibilidade a Terras Aráveis

Palavras facilmente confundidas

fertilecultivabletillablepasturable

Notas: Termo padrão para terras cultiváveis.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cultivable·tillable·fertile

cultivable: Enfatiza a capacidade de ser cultivado.tillable: Refere-se à terra que pode ser arada e preparada para o plantio.fertile: Implica alta produtividade, embora não seja sinônimo direto de arável.

Antônimos

unusable·infertile

Regência e colocações

arable land

The country has a limited amount of arable land.

Combinação comum em inglês.

arable farming

They specialize in arable farming.

Refere-se à prática de cultivo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'arable' é central em discussões sobre agricultura, uso da terra e segurança alimentar. Ele denota especificamente a adequação da terra para o cultivo, distinguindo-a de terras de pastagem, florestais ou terrenos inutilizáveis. A disponibilidade de terras aráveis é um fator econômico e social crucial em muitas nações.

Espanhol

arable(adjective)

Flexões

tierra arable

Exemplos de uso

"Esta región tiene vastas extensiones de tierra arable."→ "Esta região possui vastas extensões de terras aráveis."(Usado em contextos agrícolas.)

"La región posee vastas tierras arables, ideales para el cultivo de granos."→ "A região possui vastas terras aráveis, ideais para o cultivo de grãos."(Descrição do potencial agrícola.)↗ Terras Aráveis

"El gobierno invirtió en infraestructura para hacer las tierras arables más accesibles."→ "O governo investiu em infraestrutura para tornar as terras aráveis mais acessíveis."(Política de desenvolvimento rural.)↗ Acessibilidade a Terras Aráveis

Palavras facilmente confundidas

cultivablelabrantíofértilpastable

Notas: Termo padrão para terras cultiváveis.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cultivable·labrantío·fértil

cultivable: Enfatiza a capacidade de ser cultivado.labrantío: Refere-se à terra que pode ser arada e preparada para o plantio.fértil: Implica alta produtividade, embora não seja sinônimo direto de arável.

Antônimos

inútil·improductiva