Palavras
Traduzir de:

arbequina

InglêsInglês

arbequina(noun)

Flexões

Arbequinas
Exemplos de uso
"The Arbequina olive variety is known for its fruity oil."→ "A variedade de azeitona Arbequina é conhecida por seu óleo frutado."
"The oil from the arbequina variety is known for its fruity and smooth flavor."→ "O azeite da variedade arbequina é conhecido por seu sabor frutado e suave."(Descrição de características de azeites.)Azeite Arbequina
"The arbequina olive tree is one of the most cultivated in Spain."→ "A oliveira arbequina é uma das mais cultivadas na Espanha."(Informação sobre cultivo de oliveiras.)Variedades de Oliveira

Palavras facilmente confundidas

arbutusarboreal

Notas: Nome próprio da variedade de oliveira.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

olive variety·cultivar

olive variety: Refere-se ao tipo específico de fruto da oliveira.cultivar: Termo mais técnico para designar a estirpe da planta.

Regência e colocações

arbequina oil

I prefer the taste of arbequina oil.

Indica a origem do azeite.

arbequina olive tree

We planted arbequina olive trees in the orchard.

Refere-se à planta.

Contexto cultural e nuances

A 'arbequina' é uma variedade de oliveira (Olea europaea) originária da Catalunha, na Espanha. É amplamente cultivada por seus frutos pequenos e pelo azeite de alta qualidade que produz, caracterizado por notas frutadas, amargas e picantes, com um final suave. É uma das variedades mais populares para a produção de azeite extra virgem.

EspanholEspanhol

arbequina(sustantivo femenino)

Flexões

Arbequinas
Exemplos de uso
"El aceite de oliva virgen extra de Arbequina es muy apreciado."→ "O azeite de oliva extra virgem de Arbequina é muito apreciado."(Nome da variedade de oliveira e do seu azeite.)
"El aceite de la variedad arbequina es conocido por su sabor afrutado y suave."→ "O azeite da variedade arbequina é conhecido por seu sabor frutado e suave."(Descripción de características de azeites.)Azeite Arbequina
"El olivo arbequina es uno de los más cultivados en España."→ "A oliveira arbequina é uma das mais cultivadas na Espanha."(Informação sobre cultivo de oliveiras.)Variedades de Oliveira

Palavras facilmente confundidas

arbutusarbusto

Notas: Nome da variedade de oliveira originária da Catalunha.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

variedad de aceituna·cultivar

variedad de aceituna: Refere-se ao tipo específico de fruto da oliveira.cultivar: Termo mais técnico para designar a estirpe da planta.

Regência e colocações

aceite de arbequina

Prefiero el sabor del aceite de arbequina.

Indica a origem do aceite.

olivo arbequina

Plantamos olivos arbequina en el huerto.

Refere-se à planta.

Contexto cultural e nuances

A 'arbequina' é uma variedade de oliveira (Olea europaea) originária da Catalunha, na Espanha. É amplamente cultivada por seus frutos pequenos e pelo azeite de alta qualidade que produz, caracterizado por notas frutadas, amargas e picantes, com um final suave. É uma das variedades mais populares para a produção de azeite extra virgem.

arbequina

EN: arbequina · ES: arbequina

PalavrasConectando idiomas e culturas