PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

arenito

InglêsInglês

sandstone(noun)
Exemplos de uso
"The sandstone formations are millions of years old."→ "As formações de arenito têm milhões de anos."
"The sandstone formations of Petra are world-renowned."→ "As formações de arenito de Petra são mundialmente famosas."(Contexto geológico e arquitetônico.)↗ Formações de arenito
"This building is constructed from local sandstone."→ "Este edifício é construído com arenito local."(Uso como material de construção.)↗ Construção com arenito

Palavras facilmente confundidas

sandrockquartziteconglomerate

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sandrock·sedimentary rock

sandrock: Termo mais descritivo, menos técnico.sedimentary rock: Categoria mais ampla.

Regência e colocações

composed of

Sandstone is composed of quartz grains.

Indica os componentes principais.

rich in

A sandstone rich in feldspar.

Descreve a abundância de um mineral.

Contexto cultural e nuances

O termo 'sandstone' refere-se a uma rocha sedimentar clástica composta principalmente por grãos de areia (geralmente quartzo) cimentados. É amplamente utilizada na construção civil e em esculturas devido à sua relativa facilidade de corte e trabalhabilidade. A cor pode variar de branco a vermelho, marrom ou cinza, dependendo dos minerais presentes e do agente cimentante.

EspanholEspanhol

arenisca(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La arenisca es una roca sedimentaria común."→ "O arenito é uma rocha sedimentar comum."(Termo geológico padrão.)
"La arenisca de Petra es famosa por sus colores."→ "A arenisca de Petra é famosa por suas cores."(Contexto geológico e arquitetônico.)↗ Arenisca de Petra
"Este edificio está construido con arenisca local."→ "Este edifício é construído com arenisca local."(Uso como material de construção.)↗ Construção com arenisca

Palavras facilmente confundidas

roca sedimentariacuarcitaconglomerado

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

piedra arenisca·roca sedimentaria

piedra arenisca: Termo mais descritivo.roca sedimentaria: Categoría más amplia.

Regência e colocações

compuesta de

La arenisca está compuesta de granos de cuarzo.

Indica os componentes principais.

rica en

Una arenisca rica en feldespato.

Descreve a abundância de um mineral.

Contexto cultural e nuances

A 'arenisca' é uma rocha sedimentar composta predominantemente por grãos de areia cimentados. É amplamente utilizada na construção civil e em esculturas devido à sua relativa facilidade de corte e trabalhabilidade. A cor pode variar de branco a vermelho, marrom ou cinza, dependendo dos minerais presentes e do agente cimentante.

arenito

EN: sandstone · ES: arenisca

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Arenito - Wikipédia, a enciclopédia livre
PT-BR
↗ Sandstone | geology
EN
↗ Sandstone - Wikipedia
EN
↗ Sandstone definition
ES
↗ Arenisca - Wikipedia, la enciclopedia libre
ES
↗ Arenisca - Diccionario de la lengua española