argila

InglêsInglês

clay(noun)
Exemplos de uso
"The potter shaped the clay on the wheel."→ "O oleiro moldou a argila na roda."
"The pottery is made from molded and fired clay."→ "A cerâmica é feita de argila moldada e cozida."(Produção artesanal e industrial de cerâmica.)Cerâmica - Wikipédia, a enciclopédia livre
"Expanded clay is used as a lightweight aggregate in concrete."→ "A argila expandida é usada como agregado leve em concretos."(Construção civil e materiais de construção.)Argila expandida - Wikipédia, a enciclopédia livre
"Clay facial masks help to cleanse the skin."→ "Máscaras faciais de argila ajudam a limpar a pele."(Cosméticos e cuidados com a pele.)Máscaras de argila para a pele

Palavras facilmente confundidas

mudloamearth

Notas: Termo geral para o material.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mud·loam·earth

mud: Termo mais genérico, pode incluir outros tipos de terra úmida.loam: Usado em sentido amplo, mas 'argila' é mais específico para a matéria plástica.earth: A very general term; 'clay' is more specific for plastic earth.

Antônimos

stone·sand

Regência e colocações

be made of clay

The vase is made of clay.

Indica a composição do objeto.

to mold clay

The artist molded the clay with skill.

Refere-se à ação de dar forma à matéria.

to fire clay

The clay needs to be fired at a high temperature.

Processo de endurecimento pelo calor.

Contexto cultural e nuances

A argila é um material fundamental na história da humanidade, desde a fabricação de utensílios e construções até aplicações modernas em tecnologia e cosmética. No Brasil, a cerâmica popular, como a do Vale do Jequitinhonha, utiliza a argila de forma expressiva em sua arte.

EspanholEspanhol

arcilla(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La escultura está hecha de arcilla."→ "A escultura é feita de argila."(Uso comum em artes e construção.)
"La cerámica se hace de arcilla moldeada y cocida."→ "A cerâmica é feita de argila moldada e cozida."(Produção artesanal e industrial de cerâmica.)Cerâmica - Wikipédia, a enciclopédia livre
"La arcilla expandida se usa como agregado ligero en concretos."→ "A argila expandida é usada como agregado leve em concretos."(Construção civil e materiais de construção.)Argila expandida - Wikipédia, a enciclopédia livre
"Las mascarillas de arcilla ayudan a limpiar la piel."→ "Máscaras faciais de argila ajudam a limpar a pele."(Cosméticos e cuidados com a pele.)Máscaras de argila para a pele

Palavras facilmente confundidas

barrolodotierra

Notas: Termo principal para o material.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

barro·tierra·earth

barro: Termo mais genérico, pode incluir outros tipos de terra úmida.tierra: Usado em sentido amplo, mas 'argila' é mais específico para a matéria plástica.earth: A very general term; 'clay' is more specific for plastic earth.

Antônimos

piedra·sand

Regência e colocações

be made of clay

The vase is made of clay.

Indica a composição do objeto.

to mold clay

The artist molded the clay with skill.

Refere-se à ação de dar forma à matéria.

to fire clay

The clay needs to be fired at a high temperature.

Processo de endurecimento pelo calor.

Contexto cultural e nuances

A argila é um material fundamental na história da humanidade, desde a fabricação de utensílios e construções até aplicações modernas em tecnologia e cosmética. No Brasil, a cerâmica popular, como a do Vale do Jequitinhonha, utiliza a argila de forma expressiva em sua arte.

argila

EN: clay · ES: arcilla

PalavrasConectando idiomas e culturas