argilosa

InglêsInglês

clayey(adjective)

Flexões

clayierclayiest
Exemplos de uso
"The clayey soil is fertile."→ "O solo argiloso é fértil."
"The clayey soil retains a lot of water, which can be good or bad for plants."→ "O solo argiloso retém muita água, o que pode ser bom ou ruim para as plantas."(Descrição de características de solos.)Solo Argiloso
"The wall was built with bricks made of clayey material."→ "A parede foi construída com tijolos de barro argiloso."(Descrição de materiais de construção.)Construção com Barro
"The resulting ceramic has a characteristic clayey color."→ "A cerâmica resultante tem uma cor argilosa característica."(Descrição de produtos cerâmicos.)Cerâmica e Argila

Palavras facilmente confundidas

loamymuddyearthyclay

Notas: Principal tradução para solo ou material com argila.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

loamy·muddy·earthy

loamy: Refere-se à presença de barro ou lama.muddy: Semelhante à terra, pode indicar textura ou cor.earthy: Com características de lodo, mais úmido e denso.

Antônimos

sandy·stony·gritty

Regência e colocações

clayey soil

This region's clayey soil is ideal for rice cultivation.

Combinação comum em contextos agrícolas e geológicos.

clayey texture

The mud had a sticky, clayey texture.

Usado para descrever a tonalidade de materiais.

clayey deposit

Geologists studied the ancient clayey deposit.

Descreve a sensação tátil do material.

Contexto cultural e nuances

O termo 'argilosa' descreve algo que contém argila ou que se assemelha a ela em propriedades, como plasticidade, cor ou capacidade de retenção de água. É frequentemente usado em contextos de geologia, agricultura e artesanato. A cor argilosa geralmente remete a tons terrosos, como marrom claro, ocre ou avermelhado.

EspanholEspanhol

arcilloso(adjetivo)
Exemplos de uso
"El suelo arcilloso es fértil."→ "O solo argiloso é fértil."(Descreve solo rico em argila.)
"El suelo arcilloso retiene mucha agua, lo que puede ser bueno o malo para las plantas."→ "O solo argiloso retém muita água, o que pode ser bom ou ruim para as plantas."(Descrição de características de solos.)Solo Argiloso
"La pared fue construida con ladrillos de material arcilloso."→ "A parede foi construída com tijolos de barro argiloso."(Descrição de materiais de construção.)Construção com Barro
"La cerámica resultante tiene un color arcilloso característico."→ "A cerâmica resultante tem uma cor argilosa característica."(Descrição de produtos cerâmicos.)Cerâmica e Argila

Palavras facilmente confundidas

barrosoterrosofangosoarcilla

Notas: Principal tradução para solo ou material com argila.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

loamy·muddy·earthy

loamy: Refere-se à presença de barro ou lama.muddy: Semelhante à terra, pode indicar textura ou cor.earthy: Com características de lodo, mais úmido e denso.

Antônimos

sandy·stony·gritty

Regência e colocações

clayey soil

This region's clayey soil is ideal for rice cultivation.

Combinação comum em contextos agrícolas e geológicos.

clayey texture

The mud had a sticky, clayey texture.

Usado para descrever a tonalidade de materiais.

clayey deposit

Geologists studied the ancient clayey deposit.

Descreve a sensação tátil do material.

Contexto cultural e nuances

O termo 'argilosa' descreve algo que contém argila ou que se assemelha a ela em propriedades, como plasticidade, cor ou capacidade de retenção de água. É frequentemente usado em contextos de geologia, agricultura e artesanato. A cor argilosa geralmente remete a tons terrosos, como marrom claro, ocre ou avermelhado.

argilosa

EN: clayey · ES: arcilloso

PalavrasConectando idiomas e culturas