Palavras
Traduzir de:

arginina

InglêsInglês

arginine(noun)
Exemplos de uso
"Arginine is an important amino acid for human health."→ "A arginina é um aminoácido importante para a saúde humana."
"Arginine supplementation may benefit athletes."→ "A suplementação com arginina pode beneficiar atletas."(Nota de registro em português.)↗ Arginina na Nutrição Esportiva
"The human body synthesizes arginine from other amino acids."→ "O corpo humano sintetiza arginina a partir de outros aminoácidos."(Metabolismo de aminoácidos.)↗ Metabolismo de Aminoácidos

Palavras facilmente confundidas

arginineariginine

Notas: Termo técnico padrão em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

L-arginine

L-arginine: The most common form found in supplements and the body.

Regência e colocações

arginine supplementation

Arginine supplementation is common among bodybuilders.

Indica o uso de arginina como suplemento.

arginine levels

It is important to monitor blood arginine levels.

Refere-se à quantidade de arginina presente.

Contexto cultural e nuances

Parágrafo em português (Brasil) sobre o termo em inglês. A arginina é um aminoácido essencial para funções biológicas como a síntese de proteínas e a produção de óxido nítrico. É classificada como semiessencial, pois a produção endógena pode não suprir a demanda em certas situações.

EspanholEspanhol

arginina(sustantivo)
Exemplos de uso
"La arginina es un aminoácido esencial en la dieta."→ "A arginina é um aminoácido essencial na dieta."(Termo técnico padrão.)
"La suplementación con arginina puede beneficiar a los atletas."→ "A suplementação com arginina pode beneficiar atletas."(Nota em português.)↗ Arginina na Nutrição Esportiva
"El cuerpo humano sintetiza arginina a partir de otros aminoácidos."→ "O corpo humano sintetiza arginina a partir de outros aminoácidos."(Metabolismo de aminoácidos.)↗ Metabolismo de Aminoácidos

Palavras facilmente confundidas

argininaarigina

Notas: Termo técnico padrão em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

L-arginina

L-arginina: Em português (Brasil).

Regência e colocações

suplementación con arginina

La suplementación con arginina es común entre los culturistas.

Indica o uso de arginina como suplemento.

niveles de arginina

Es importante monitorizar los niveles de arginina en sangre.

Refere-se à quantidade de arginina presente.

Contexto cultural e nuances

Parágrafo em português (Brasil) tão completo quanto os ramos en/es. A arginina é um aminoácido essencial para diversas funções biológicas, incluindo a síntese de proteínas e a produção de óxido nítrico. É considerada semiessencial, pois a produção endógena pode não suprir a demanda em certas situações.

arginina

EN: arginine · ES: arginina

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Arginina - Wikipédia, a enciclopédia livre
PT-BRENES
↗ Arginine Definition