PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

argumentação

InglêsInglês

argumentation(noun)
Exemplos de uso
"The lawyer's argumentation convinced the jury."→ "A argumentação do advogado convenceu o júri."
"The lawyer's argumentation was convincing."→ "A argumentação do advogado foi convincente."(Contexto jurídico, referindo-se à estrutura lógica e persuasiva de um caso.)↗ Argumentação Jurídica
"The quality of argumentation in an academic debate is crucial."→ "A qualidade da argumentação em um debate acadêmico é crucial."(Refere-se à apresentação de razões e evidências para sustentar uma tese em um ambiente formal.)↗ Debate Acadêmico

Palavras facilmente confundidas

argumentreasoningdebatediscourse

Notas: Termo técnico e geral para o ato ou o conjunto de argumentos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

reasoning·discourse

reasoning: Enfatiza o processo lógico e a conexão entre premissas e conclusões.discourse: Refere-se mais ao ato de falar ou escrever para persuadir, podendo incluir a argumentação.

Antônimos

disorder·confusion

Regência e colocações

argumentation about/on something

His argumentation on the economic crisis was detailed.

Indica o tema sobre o qual a argumentação se debruça.

argumentation in something

There was strong argumentation in favor of the project.

Especifica o contexto ou a área onde a argumentação ocorre.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'argumentação' é amplamente utilizada em contextos acadêmicos, jurídicos e de debate. Refere-se tanto ao processo de construir argumentos quanto ao conjunto de argumentos apresentados. A ênfase recai na lógica, na persuasão e na sustentação de um ponto de vista com base em razões ou evidências.

EspanholEspanhol

argumentación(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La argumentación del abogado convenció al jurado."→ "A argumentação do advogado convenceu o júri."(Refere-se ao ato de apresentar argumentos.)
"La argumentación del abogado fue convincente."→ "A argumentação do advogado foi convincente."(Uso em contexto jurídico, referindo-se à estrutura lógica e persuasiva de um argumento.)↗ Argumentação Jurídica
"La calidad de la argumentación en un debate académico es crucial."→ "A qualidade da argumentação em um debate acadêmico é crucial."(Refere-se à apresentação de razões e evidências para sustentar uma tese em um ambiente formal.)↗ Debate Acadêmico

Palavras facilmente confundidas

argumentorazonamientodebatediscurso

Notas: Termo técnico e geral para o ato ou o conjunto de argumentos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

razonamiento·discurso

razonamiento: Enfatiza o processo lógico e a conexão entre premissas e conclusões.discurso: Refere-se mais ao ato de falar ou escrever para persuadir, podendo incluir a argumentação.

Antônimos

desorden·confusión

Regência e colocações

argumentación de algo

La argumentación del autor sobre la crisis económica fue detallada.

Indica o tema sobre o qual a argumentação se debruça.

argumentación en algo

Hubo una fuerte argumentación en defensa del proyecto.

Especifica o contexto ou a área onde a argumentação ocorre.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'argumentação' é amplamente utilizada em contextos acadêmicos, jurídicos e de debate. Refere-se tanto ao processo de construir argumentos quanto ao conjunto de argumentos apresentados. A ênfase recai na lógica, na persuasão e na sustentação de um ponto de vista com base em razões ou evidências.

argumentação

EN: argumentation · ES: argumentación

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Argumentação - Dicionário da Língua Portuguesa
PT-BRENES
↗ Argumentação - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa