Palavras
Traduzir de:

argumental

InglêsInglês

argumental(adjective)
Exemplos de uso
"The argumental structure of the sentence is complex."→ "A estrutura argumental da frase é complexa."
"The argumental analysis of the verb is fundamental for understanding sentence structure."→ "A análise argumental do verbo é fundamental para a compreensão da estrutura da frase."(Linguística)↗ Análise Argumental
"The debate presented purely argumental reasoning, without appealing to emotions."→ "O debate apresentou um raciocínio puramente argumental, sem apelo a emoções."(Retórica)↗ Raciocínio Argumental

Palavras facilmente confundidas

argumentativeargumentaldiscursive

Notas: O termo 'argumental' é usado em linguística. Para um sentido mais geral de 'relativo a argumento', 'argumentative' pode ser mais comum, mas 'argumental' é o termo técnico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

argumentative·discursive

argumentative: Refere-se a algo que contém ou expressa argumentos.discursive: Relacionado ao discurso ou à argumentação.

Antônimos

non-argumental·intuitive

Regência e colocações

argumental analysis

The argumental analysis of the verb 'give' involves identifying its thematic roles.

Termo técnico em linguística.

argumental structure

Understanding the argumental structure of verbs is key to syntax.

Termo técnico em linguística.

Contexto cultural e nuances

O termo 'argumental' em português do Brasil é frequentemente utilizado em contextos acadêmicos, especialmente nas áreas de linguística e filosofia. Refere-se à natureza de algo que se baseia em argumentos ou que está relacionado à estrutura argumental de verbos e sentenças. É um termo técnico que descreve a qualidade de ser argumentativo ou de pertencer ao domínio dos argumentos.

EspanholEspanhol

argumental(adjetivo)
Exemplos de uso
"La estructura argumental del verbo es fundamental."→ "A estrutura argumental do verbo é fundamental."(Usado em linguística.)
"El análisis argumental del verbo es fundamental para la comprensión de la oración."→ "A análise argumental do verbo é fundamental para a compreensão da estrutura da frase."(Linguística)↗ Análise Argumental
"El debate presentó un razonamiento puramente argumental, sin apelar a las emociones."→ "O debate apresentou um raciocínio puramente argumental, sem apelo a emoções."(Retórica)↗ Raciocínio Argumental

Palavras facilmente confundidas

argumentalargumentativodiscursivo

Notas: Termo técnico em linguística.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

argumentativo·discursivo

argumentativo: Refere-se a algo que contém ou expressa argumentos.discursivo: Relacionado ao discurso ou à argumentação.

Antônimos

no argumental·intuitivo

Regência e colocações

análisis argumental

El análisis argumental del verbo 'dar' identifica sus roles temáticos.

Termo técnico em linguística.

estructura argumental

La estructura argumental de un verbo define los participantes de la acción.

Termo técnico em linguística.

Contexto cultural e nuances

O termo 'argumental' em português do Brasil é frequentemente utilizado em contextos acadêmicos, especialmente nas áreas de linguística e filosofia. Refere-se à natureza de algo que se baseia em argumentos ou que está relacionado à estrutura argumental de verbos e sentenças. É um termo técnico que descreve a qualidade de ser argumentativo ou de pertencer ao domínio dos argumentos.

argumental

EN: argumental · ES: argumental

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Argumental