Palavras
Traduzir de:

argumentista

InglêsInglês

xerophytic(adjective)
Exemplos de uso
"The xerophytic plant has leaves adapted to retain water."→ "A planta xerofítica possui folhas adaptadas para reter água."
"The plant is xerophytic, adapted to dry climates."(Característica de organismos que vivem em ambientes com pouca água.)Característica de organismos adaptados a ambientes secos
"Cacti are classic examples of xerophytic life."→ "The cactus is a classic example of xerophytic life."(Refere-se a adaptações fisiológicas e morfológicas para sobreviver à seca.)Adaptações para sobreviver à seca

Palavras facilmente confundidas

xerophilousariddry

Notas: Termo mais comum para plantas. Para organismos que se alimentam de matéria seca, 'detritivore' ou 'xerophagous' pode ser usado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

xerophilous·adapted to arid conditions

xerophilous: Termo similar, mas 'xerófito' é mais comum para o organismo em si, enquanto 'xerofítico' descreve a característica.adapted to arid conditions: Descrição funcional.

Antônimos

hydrophytic·mesophytic

Regência e colocações

xerophytic in

The xerophytic vegetation in the desert is sparse.

Indica o ambiente onde a característica é encontrada.

xerophytic adaptations

Succulents exhibit numerous xerophytic adaptations.

Combinação comum para descrever o tipo de planta.

Contexto cultural e nuances

O termo 'xerofítico' é um empréstimo do grego (xeros 'seco' + phyton 'planta') e é usado em botânica e ecologia para descrever plantas e outros organismos adaptados a condições de aridez. Em português, é frequentemente usado como adjetivo para qualificar essas plantas ou seus habitats. O termo 'xerófito' pode se referir ao organismo em si.

EspanholEspanhol

xerófita(adjetivo)
Exemplos de uso
"La planta xerófita tiene hojas adaptadas para retener agua."→ "A planta xerófita possui folhas adaptadas para reter água."(Refere-se a plantas adaptadas a ambientes secos.)
"La planta es una xerófita, adaptada a climas secos."→ "The plant is xerophytic, adapted to dry climates."(Organismo que vive em ambientes com pouca água.)Organismo adaptado a ambientes secos
"El cactus es un ejemplo clásico de xerófita."→ "The cactus is a classic example of being xerophytic."(Refere-se a adaptações fisiológicas e morfológicas para sobreviver à seca.)Adaptações para sobreviver à seca

Palavras facilmente confundidas

xerófilaáridaseca

Notas: Termo mais comum para plantas. Para organismos que se alimentam de matéria seca, 'xerófago' pode ser usado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

planta xerófita·organismo resistente a la sequía

planta xerófita: Especifica que se trata de uma planta.organismo resistente a la sequía: Descrição funcional.

Antônimos

hidrófita·higrófita

Regência e colocações

xerófita en

El desierto alberga muchas especies xerófitas.

Indica o ambiente onde o organismo é encontrado.

una xerófita

El nopal es una xerófita común en regiones áridas.

Combinação comum para descrever o tipo de organismo.

Contexto cultural e nuances

Em português, 'xerófita' refere-se especificamente ao organismo (geralmente planta) que possui adaptações para sobreviver em ambientes com escassez de água. O adjetivo correspondente é 'xerofítico'. O termo é amplamente utilizado em botânica e ecologia para descrever a flora de regiões áridas e semiáridas.

argumentista

EN: xerophytic · ES: xerófita

PalavrasConectando idiomas e culturas