aricanduva
Inglês
aricanduva(proper noun)
Exemplos de uso
"I live in the Aricanduva neighborhood."→ "Eu moro no bairro Aricanduva."
"The Aricanduva neighborhood is known for its large shopping mall."→ "O bairro da Aricanduva é conhecido por seu grande centro comercial."(Referência geográfica urbana em São Paulo.)↗ Bairro da Aricanduva
"The pollution of the Aricanduva River is a long-standing environmental issue."→ "A poluição do Rio Aricanduva é um problema ambiental antigo."(Referência a um curso d'água na cidade de São Paulo.)↗ Rio Aricanduva
Palavras facilmente confundidas
Aricanduva neighborhoodAricanduva RiverTupi originNotas: Nome próprio, geralmente não traduzido.
Contexto cultural e nuances
Aricanduva é um topônimo de origem tupi que designa tanto um bairro quanto um rio na cidade de São Paulo. A palavra remete à cultura indígena e à história da ocupação da região.
Espanhol
aricanduva(nombre propio)
Exemplos de uso
"Vivo en el barrio Aricanduva."→ "Eu moro no bairro Aricanduva."(Nombre propio de un barrio en São Paulo.)
"El barrio de Aricanduva es conocido por su gran centro comercial."→ "O bairro da Aricanduva é conhecido por seu grande centro comercial."(Referência geográfica urbana em São Paulo.)↗ Bairro da Aricanduva
"La contaminación del Río Aricanduva es un problema ambiental antiguo."→ "A poluição do Rio Aricanduva é um problema ambiental antigo."(Referência a um curso d'água na cidade de São Paulo.)↗ Rio Aricanduva
Palavras facilmente confundidas
barrio AricanduvaRío Aricanduvaorigen tupíNotas: Nombre propio, generalmente no se traduce.
Contexto cultural e nuances
Aricanduva é um topônimo de origem tupi que designa tanto um bairro quanto um rio na cidade de São Paulo. A palavra remete à cultura indígena e à história da ocupação da região.
aricanduva
Conectando idiomas e culturas
EN: aricanduva · ES: aricanduva
Referências
PT-BRENES
↗ Aricanduva