O que significa "aritmeticamente" em inglês e espanhol?

"aritmeticamente" significa "arithmetically" em inglês e "aritméticamente" em espanhol.

Como usar "aritmeticamente" em uma frase?

De modo aritmético; segundo as regras da aritmética.

aritmeticamente

Inglês

arithmetically(adverb)

Exemplos de uso

"The results were analyzed arithmetically."→ "Os resultados foram analisados aritmeticamente."

"The problem was solved arithmetically, without the use of advanced software."(Nota de registo em português do Brasil.)↗ Resolução de problemas

"The data analysis was performed arithmetically, following the defined steps."(Nota de registo em português do Brasil.)↗ Análise de dados

Palavras facilmente confundidas

mathematicallynumericallycalculatingly

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mathematically·numerically·calculatingly

mathematically: Termo mais geral, abrange qualquer aspecto da matemática.numerically: Refere-se especificamente a números e sua manipulação.calculatingly: Sugere uma ação feita com cálculo prévio, mas pode ter conotação de intencionalidade.

Antônimos

intuitively·empirically

Regência e colocações

to be done/performed arithmetically

The calculation was performed arithmetically.

Indica o modo como uma ação foi executada.

to analyze/solve arithmetically

We need to analyze the data arithmetically.

Descreve a maneira de abordar uma tarefa.

Contexto cultural e nuances

O advérbio 'aritmeticamente' é usado para descrever ações realizadas de acordo com as regras e métodos da aritmética. Enfatiza a precisão e a lógica inerentes às operações matemáticas básicas, como adição, subtração, multiplicação e divisão. Seu uso pode contrastar com abordagens mais complexas (como álgebra ou cálculo) ou com métodos não quantitativos (como intuição ou empirismo). É um termo técnico, frequentemente encontrado em contextos acadêmicos, científicos ou de programação.

Espanhol

aritméticamente(adverbio)

Exemplos de uso

"Los resultados se analizaron aritméticamente."→ "Os resultados foram analisados aritmeticamente."(Usado para descrever análise ou cálculo baseado em princípios aritméticos.)

"El problema se resolvió aritméticamente, sin el uso de software avanzado."→ "The problem was solved arithmetically, without the use of advanced software."(Nota em português do Brasil.)↗ Resolução de problemas

"El análisis de datos se realizó aritméticamente, siguiendo los pasos definidos."→ "The data analysis was performed arithmetically, following the defined steps."(Nota em português do Brasil.)↗ Análise de dados

Palavras facilmente confundidas

matemáticamentenuméricamentecalculadamente

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

matemáticamente·numéricamente·calculadamente

matemáticamente: Termo mais geral, abrange qualquer aspecto da matemática.numéricamente: Refere-se especificamente a números e sua manipulação.calculadamente: Sugere uma ação feita com cálculo prévio, mas pode ter conotação de intencionalidade.

Antônimos

intuitivamente·empíricamente