Palavras
Traduzir de:

aritmancia

InglêsInglês

arithmancy(noun)
Exemplos de uso
"Arithmancy was a method of divination using numbers."→ "A aritmancia era um método de adivinhação que usava números."
"Arithmancy, a form of divination using numbers, was popular in ancient Greece."→ "Arithmancy, like other forms of divination, is based on the belief that numbers can reveal hidden truths."(Discussão sobre práticas divinatórias antigas.)Arithmancy in Ancient Practices
"The study of arithmancy involves assigning numerical values to letters."→ "The Pythagoreans explored arithmancy, associating mystical meanings with numbers."(História da filosofia e matemática antiga.)Pythagoreans and Mystical Numbers

Palavras facilmente confundidas

numerologydivinationastrologyfortune-telling

Notas: Direct cognate from Greek roots.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

numerology·numerical divination

numerology: Termo mais comum e moderno para a prática de atribuir significado a números e sua relação com a vida.numerical divination: Descrição mais literal e menos estabelecida como termo único.

Regência e colocações

practice arithmancy

She decided to practice arithmancy to better understand her destiny.

Verbo 'praticar' com o substantivo 'aritmancia'.

base on arithmancy

Some historical interpretations are based on principles of arithmancy.

Verbo 'basear-se' com a preposição 'em' e o substantivo 'aritmancia'.

Contexto cultural e nuances

A aritmancia é uma prática divinatória antiga que se concentra na interpretação de números, muitas vezes associando-os a letras do alfabeto para prever o futuro ou obter insights. Embora relacionada à numerologia, a aritmancia tende a ter uma conotação mais histórica e esotérica, frequentemente ligada a tradições antigas e sistemas de crenças específicos. A sua prática envolve a atribuição de valores numéricos a letras e a análise de padrões e somas resultantes para desvendar significados ocultos ou predições.

EspanholEspanhol

aritmancia(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La aritmancia se basa en la interpretación de números."→ "A aritmancia se baseia na interpretação de números."(Similar to Portuguese, a direct cognate.)
"La aritmancia, como otras formas de adivinación, se basa en la creencia de que los números pueden revelar verdades ocultas."→ "Arithmancy, like other forms of divination, is based on the belief that numbers can reveal hidden truths."(Discussão sobre práticas divinatórias antigas.)Aritmancia em Práticas Antigas
"Los pitagóricos exploraban la aritmancia, asociando significados místicos a los números."→ "The Pythagoreans explored arithmancy, associating mystical meanings with numbers."(História da filosofia e matemática antiga.)Pitagóricos e Números Místicos

Palavras facilmente confundidas

numerologíaadivinacióncartomanciaquiromancia

Notas: Termo erudito, cognado direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

numerología·adivinación numérica

numerología: Termo mais comum e moderno para a prática de atribuir significado a números e sua relação com a vida.adivinación numérica: Descrição mais literal e menos estabelecida como termo único.

Regência e colocações

practicar la aritmancia

Ella decidió practicar la aritmancia para entender mejor su destino.

Verbo 'praticar' com o substantivo 'aritmancia'.

basarse en la aritmancia

Algunas interpretaciones históricas se basan en principios de la aritmancia.

Verbo 'basear-se' com a preposição 'em' e o substantivo 'aritmancia'.

Contexto cultural e nuances

A aritmancia é uma prática divinatória antiga que se concentra na interpretação de números, muitas vezes associando-os a letras do alfabeto para prever o futuro ou obter insights. Embora relacionada à numerologia, a aritmancia tende a ter uma conotação mais histórica e esotérica, frequentemente ligada a tradições antigas e sistemas de crenças específicos. A sua prática envolve a atribuição de valores numéricos a letras e a análise de padrões e somas resultantes para desvendar significados ocultos ou predições.

aritmancia

EN: arithmancy · ES: aritmancia

PalavrasConectando idiomas e culturas