O que significa "armazenamento-criptografado" em inglês e espanhol?

"armazenamento-criptografado" significa "encrypted storage" em inglês e "almacenamiento cifrado" em espanhol.

Como usar "armazenamento-criptografado" em uma frase?

Ato ou efeito de armazenar dados de forma criptografada; o resultado desse processo.

armazenamento-criptografado

Inglês

encrypted storage(noun)

Exemplos de uso

"Encrypted storage is crucial for protecting sensitive data."→ "O armazenamento criptografado é crucial para proteger dados sensíveis."

"Encrypted storage is essential for protecting sensitive information."(Nota sobre segurança de dados.)↗ Segurança de Dados

"We implemented an encrypted storage system to ensure confidentiality."(Descrição de medidas de segurança.)↗ Medidas de Segurança

Palavras facilmente confundidas

secure storageprotected storagedata encryption

Notas: Refere-se ao local ou ao ato de armazenar dados de forma criptografada.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ciphered storage·coded data repository

ciphered storage: Refere-se ao ato de guardar informações de maneira codificada.coded data repository: Enfatiza a segurança e a proteção dos dados guardados.

Antônimos

unencrypted storage·plaintext storage

Regência e colocações

encrypted storage of data

Encrypted storage of data is crucial for compliance.

Combinação comum para especificar o tipo de informação guardada.

implement encrypted storage

The company decided to implement encrypted storage across its network.

Indica a ação de colocar em prática o sistema.

Contexto cultural e nuances

O termo 'armazenamento-criptografado' é um composto que une o conceito de guardar dados ('armazenamento') com a técnica de torná-los ilegíveis sem uma chave ('criptografado'). É amplamente utilizado no contexto de segurança da informação, proteção de dados pessoais e conformidade com regulamentações como a LGPD no Brasil. A sua adoção visa prevenir o acesso não autorizado e garantir a integridade das informações em repouso.

Espanhol

almacenamiento cifrado(sustantivo)

Exemplos de uso

"El almacenamiento cifrado garantiza la confidencialidad de la información."→ "O armazenamento cifrado garante a confidencialidade da informação."(Termo técnico comum.)

"El almacenamiento cifrado es esencial para proteger información sensible."→ "Encrypted storage is essential for protecting sensitive information."(Nota sobre segurança de dados.)↗ Segurança de Dados

"Implementamos un sistema de almacenamiento cifrado para garantizar la confidencialidad."→ "We implemented an encrypted storage system to ensure confidentiality."(Descrição de medidas de segurança.)↗ Medidas de Segurança

Palavras facilmente confundidas

almacenamiento seguroalmacenamiento protegidoguarda de datos cifrada

Notas: Refere-se ao processo ou ao resultado de guardar dados de forma codificada.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

guardado codificado·depósito seguro

guardado codificado: Refere-se ao ato de guardar informações de maneira codificada.depósito seguro: Enfatiza a segurança e a proteção dos dados guardados.

Antônimos

almacenamiento sin cifrar·almacenamiento en texto plano