Palavras
Traduzir de:

aromoterapia

InglêsInglês

aromatherapy(noun)
Exemplos de uso
"Aromatherapy can be a complementary therapy for stress relief."→ "A aromaterapia pode ser uma terapia complementar para alívio do estresse."
"Aromatherapy uses essential oils to promote well-being."→ "Aromatherapy is a therapeutic practice that uses essential oils."(Definição básica da prática.)↗ O que é Aromaterapia
"She turned to aromatherapy to alleviate stress and anxiety."→ "The use of aromatherapy can help reduce stress."(Benefício comum associado à prática.)↗ Benefícios da Aromaterapia
"The clinic offers aromatherapy treatments focused on relaxation."→ "She learned about aromatherapy in a wellness course."(Contexto de aprendizado e interesse.)↗ Curso de Aromaterapia

Palavras facilmente confundidas

phytotherapyacupuncturemassage therapy

Notas: Termo técnico com cognato direto em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aroma therapy·essential oil therapy

aroma therapy: Grafia alternativa, menos comum.essential oil therapy: Descrição do método principal.

Regência e colocações

aromatherapy with

Aromatherapy with lavender is excellent for sleep.

Indica o componente principal usado.

aromatherapy for

Aromatherapy for anxiety can bring relief.

Indica a condição ou sintoma a ser tratado.

to practice aromatherapy

He decided to practice aromatherapy at home.

Verbo associado à execução da terapia.

Contexto cultural e nuances

Aromatherapy is a holistic practice that uses aromatic plant extracts, primarily essential oils, to promote physical and psychological well-being. It is often employed as a complementary therapy to manage stress, improve sleep, alleviate pain, and enhance mood. While its efficacy is supported by anecdotal evidence and some scientific studies, it is generally considered a complementary, not alternative, treatment, meaning it is used alongside conventional medical care.

EspanholEspanhol

aromaterapia(sustantivo)
Exemplos de uso
"La aromaterapia utiliza aceites esenciales para mejorar el bienestar."→ "A aromaterapia utiliza óleos essenciais para melhorar o bem-estar."(Termo de uso corrente em espanhol.)
"La aromaterapia utiliza aceites esenciales para promover el bienestar."→ "Aromatherapy is a therapeutic practice that uses essential oils."(Definição básica da prática.)↗ O que é Aromaterapia
"Ella recurrió a la aromaterapia para aliviar el estrés y la ansiedad."→ "The use of aromatherapy can help reduce stress."(Benefício comum associado à prática.)↗ Benefícios da Aromaterapia
"La clínica ofrece tratamientos de aromaterapia enfocados en la relajación."→ "She learned about aromatherapy in a wellness course."(Contexto de aprendizado e interesse.)↗ Curso de Aromaterapia

Palavras facilmente confundidas

fitoterapiaacupunturamasoterapia

Notas: Cognato direto em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

terapia de aromas·tratamiento con aceites esenciales

terapia de aromas: Grafia alternativa, menos comum.tratamiento con aceites esenciales: Descrição do método principal.

Regência e colocações

aromaterapia con

La aromaterapia con lavanda es excelente para dormir.

Indica o componente principal usado.

aromaterapia para

La aromaterapia para la ansiedad puede traer alivio.

Indica a condição ou sintoma a ser tratado.

practicar aromaterapia

Él decidió practicar aromaterapia en casa.

Verbo associado à execução da terapia.

Contexto cultural e nuances

Aromatherapy is a holistic practice that uses aromatic plant extracts, primarily essential oils, to promote physical and psychological well-being. It is often employed as a complementary therapy to manage stress, improve sleep, alleviate pain, and enhance mood. While its efficacy is supported by anecdotal evidence and some scientific studies, it is generally considered a complementary, not alternative, treatment, meaning it is used alongside conventional medical care.

aromoterapia

EN: aromatherapy · ES: aromaterapia

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Aromaterapia: o que é, para que serve e como funciona
ENES
↗ Aromatherapy: Does it work?