arqueólogo

InglêsInglês

archaeologist(noun)

Flexões

archaeologists
Exemplos de uso
"The archaeologist found pottery dating back to the Neolithic period."→ "O arqueólogo encontrou cerâmicas datadas do período neolítico."
"The archaeologist discovered a rare artifact during the excavation."→ "O arqueólogo descobriu um artefato raro durante a escavação."(Descrição de uma descoberta em campo.)Arqueólogo em contexto de descoberta
"The exhibition showcased the work of a renowned Brazilian archaeologist."→ "A exposição apresentou o trabalho de um renomado arqueólogo brasileiro."(Contexto de evento cultural.)Arqueólogo em evento cultural

Palavras facilmente confundidas

archaeologyhistoriananthropologist

Notas: A grafia 'archeologist' é uma variação menos comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

historian·anthropologist

historian: Termo mais amplo para quem estuda o passado, frequentemente com base em documentos escritos.anthropologist: Estuda a humanidade, incluindo aspectos culturais e sociais, mas não necessariamente por meio de escavações.

Antônimos

vandal

Regência e colocações

archaeologist of

She is an archaeologist of ancient civilizations.

Indica especialização.

archaeologist in

The archaeologist works in Roman sites.

Indica o local de trabalho.

Contexto cultural e nuances

O termo 'archaeologist' em inglês refere-se a um cientista que estuda a história e a pré-história humana através da escavação de sítios e da análise de artefatos e outros vestígios físicos. Enfatiza a metodologia científica e a recuperação de evidências materiais para compreender culturas passadas.

EspanholEspanhol

arqueólogo(sustantivo masculino)

Flexões

arqueólogos
Exemplos de uso
"El arqueólogo encontró cerámica del período neolítico."→ "O arqueólogo encontrou cerâmica do período neolítico."(Tradução direta e comum.)
"El arqueólogo encontró un artefacto raro durante la excavación."→ "O arqueólogo encontrou um artefato raro durante a escavação."(Descrição de uma descoberta em campo.)Arqueólogo em contexto de descoberta
"La exposición mostraba la obra de un renombrado arqueólogo brasileño."→ "A exposição apresentava o trabalho de um renomado arqueólogo brasileiro."(Contexto de evento cultural.)Arqueólogo em evento cultural

Palavras facilmente confundidas

arqueologíahistoriadorantropólogo

Notas: O termo é idêntico ao português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

historiador·antropólogo

historiador: Termo mais amplo para quem estuda o passado, frequentemente com base em documentos escritos.antropólogo: Estuda a humanidade, incluindo aspectos culturais e sociais, mas não necessariamente por meio de escavações.

Antônimos

vándalo

Regência e colocações

arqueólogo de

Es un arqueólogo de la Universidad de Sevilla.

Indica afiliação ou especialização.

arqueólogo en

Trabaja como arqueólogo en proyectos de restauración.

Indica o âmbito de trabalho.

Contexto cultural e nuances

O termo 'arqueólogo' em espanhol refere-se ao profissional que se dedica à arqueologia, o estudo científico das sociedades antigas através de seus restos materiais. Enfatiza a metodologia de escavação e análise para reconstruir a história e a cultura do passado.

arqueólogo

EN: archaeologist · ES: arqueólogo

PalavrasConectando idiomas e culturas