Palavras
Traduzir de:

arqueoastronomia

InglêsInglês

archaeoastronomy(noun)
Exemplos de uso
"Archaeoastronomy studies the celestial alignments of ancient structures."→ "A arqueoastronomia estuda os alinhamentos celestes de estruturas antigas."
"Archaeoastronomy seeks to understand the astronomical knowledge of ancient cultures."→ "A arqueoastronomia busca compreender o conhecimento astronômico de culturas antigas."(Definição geral do campo de estudo.)Archaeoastronomy Definition
"The study of archaeoastronomy often involves analyzing the orientation of ancient structures."→ "O estudo da arqueoastronomia frequentemente envolve a análise da orientação de estruturas antigas."(Exemplo de aplicação prática.)Archaeoastronomy and Ancient Structures

Palavras facilmente confundidas

astroarchaeologypaleoastronomyarchaeologyastronomy

Notas: Composto por 'archaeo-' (do grego 'arkhaîos', antigo) e 'astronomy' (astronomia).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

astroarchaeology·paleoastronomy

astroarchaeology: Termo menos comum, mas sinônimo direto.paleoastronomy: Refere-se especificamente à astronomia na pré-história.

Regência e colocações

study of archaeoastronomy

The study of archaeoastronomy has revealed fascinating insights.

Colocação comum com 'study'.

field of archaeoastronomy

She is a leading expert in the field of archaeoastronomy.

Colocação comum com 'field'.

Contexto cultural e nuances

A arqueoastronomia é um campo interdisciplinar que combina arqueologia, astronomia, antropologia e outras ciências para entender a relação entre as culturas humanas antigas e o cosmos. Ela investiga como os povos do passado observavam, interpretavam e utilizavam os fenômenos celestes, como o movimento do Sol, da Lua, das estrelas e dos planetas, em suas práticas culturais, religiosas, calendários e arquitetura. O termo 'archaeoastronomy' é amplamente aceito e utilizado em inglês.

EspanholEspanhol

arqueoastronomía(sustantivo)
Exemplos de uso
"La arqueoastronomía analiza la cosmovisión de las civilizaciones antiguas."→ "A arqueoastronomia analisa a cosmovisão das civilizações antigas."(Termo técnico padrão.)
"La arqueoastronomía investiga la conexión entre los cielos y las antiguas civilizaciones."→ "A arqueoastronomia investiga a conexão entre os céus e as antigas civilizações."(Definição geral do campo de estudo.)Arqueoastronomía Definición
"El solsticio de verano es un fenómeno clave estudiado en arqueoastronomía."→ "O solstício de verão é um fenômeno chave estudado em arqueoastronomia."(Exemplo de fenômeno astronômico relevante.)Fenómenos en Arqueoastronomía

Palavras facilmente confundidas

astroarqueologíapaleoastronomía

Notas: Composto por 'arqueo-' (do grego 'arkhaîos', antigo) e 'astronomía' (astronomia).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

astroarqueología·paleoastronomía

astroarqueología: Termo menos comum, mas sinônimo direto.paleoastronomía: Refere-se especificamente à astronomia na pré-história.

Regência e colocações

estudiar la arqueoastronomía

Los arqueólogos estudian la arqueoastronomía para entender mejor las antiguas construcciones.

O verbo 'estudiar' rege o objeto direto 'arqueoastronomía'.

campo de la arqueoastronomía

La arqueoastronomía es un campo fascinante de investigación.

Uso comum com o substantivo 'campo'.

Contexto cultural e nuances

A arqueoastronomia é um campo interdisciplinar que combina arqueologia, astronomia, antropologia e outras ciências para entender a relação entre as culturas humanas antigas e o cosmos. Ela investiga como os povos do passado observavam, interpretavam e utilizavam os fenômenos celestes, como o movimento do Sol, da Lua, das estrelas e dos planetas, em suas práticas culturais, religiosas, calendários e arquitetura. O termo 'arqueoastronomía' é amplamente aceito e utilizado em espanhol.

arqueoastronomia

EN: archaeoastronomy · ES: arqueoastronomía

PalavrasConectando idiomas e culturas