O que significa "arqueológico" em inglês e espanhol?

"arqueológico" significa "archaeological" em inglês e "arqueológico" em espanhol.

Como usar "arqueológico" em uma frase?

Relativo à arqueologia, ciência que estuda as civilizações antigas através de vestígios materiais.

arqueológico

Inglês

archaeological(adjective)

Flexões

archaeologically

Exemplos de uso

"The museum displays archaeological artifacts from various civilizations."→ "O museu exibe artefatos arqueológicos de diversas civilizações."

"The archaeological site revealed artifacts from lost civilizations."→ "O sítio arqueológico revelou artefatos de civilizações perdidas."(Descrição de um local de escavação e suas descobertas.)↗ Sítio Arqueológico

"The team conducted a detailed archaeological survey in the region."→ "A equipe realizou uma pesquisa arqueológica detalhada na região."(Ação de investigação científica em campo.)↗ Pesquisa Arqueológica

"The museum displays pieces of inestimable archaeological value."→ "O museu exibe peças de valor arqueológico inestimável."(Valorização de itens históricos e antigos.)↗ Valor Arqueológico

Palavras facilmente confundidas

archaeologistarchaeology

Notas: Derivado de 'archaeology'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ancient·historic

ancient: Refere-se à antiguidade temporal, mas não necessariamente ao estudo científico.historic: Relacionado à história, pode abranger períodos mais recentes que o estritamente arqueológico.

Antônimos

modern·contemporary

Regência e colocações

archaeological site

The archaeological site was remarkably well-preserved.

Combinação comum para descrever locais de interesse histórico e científico.

archaeological dig

The archaeological dig uncovered pottery shards.

Usado para indicar a importância de um achado para a arqueologia.

archaeological evidence

Archaeological evidence suggests early human settlement.

Refere-se ao estudo científico de vestígios do passado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'arqueológico' em português do Brasil está intrinsecamente ligado à disciplina acadêmica da arqueologia, que estuda as sociedades humanas através de seus vestígios materiais. É frequentemente usado para qualificar sítios, artefatos, pesquisas e métodos que pertencem a esse campo científico. A segunda acepção, 'muito antigo', é uma consequência direta do foco da arqueologia em períodos remotos da história humana, mas o termo 'antigo' ou 'histórico' pode ser mais apropriado se o contexto não for estritamente científico.

Espanhol

arqueológico(adjetivo)

Flexões

arqueológicaarqueológicosarqueológicas

Exemplos de uso

"El museo exhibe artefactos arqueológicos de diversas civilizaciones."→ "O museu exibe artefatos arqueológicos de diversas civilizações."(Relacionado à arqueologia.)

"El sitio arqueológico reveló artefactos de civilizaciones perdidas."→ "O sítio arqueológico revelou artefatos de civilizações perdidas."(Descrição de um local de escavação e suas descobertas.)↗ Sítio Arqueológico

"El equipo realizó una detallada prospección arqueológica en la región."→ "A equipe realizou uma pesquisa arqueológica detalhada na região."(Ação de investigação científica em campo.)↗ Pesquisa Arqueológica

"El museo exhibe piezas de valor arqueológico inestimable."→ "O museu exibe peças de valor arqueológico inestimável."(Valorização de itens históricos e antigos.)↗ Valor Arqueológico

Palavras facilmente confundidas

arqueólogoarqueología

Notas: Termo técnico comum em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

antiguo·historic

antiguo: Refere-se à antiguidade temporal, mas não necessariamente ao estudo científico.historic: Relacionado à história, pode abranger períodos mais recentes que o estritamente arqueológico.

Antônimos

modern·contemporary