O que significa "arqueologista" em inglês e espanhol?

"arqueologista" significa "archaeologist" em inglês e "arqueólogo" em espanhol.

Como usar "arqueologista" em uma frase?

Profissional que estuda e escava sítios arqueológicos para investigar civilizações antigas.

arqueologista

Inglês

archaeologist(noun)

Flexões

archaeologists

Exemplos de uso

"The archaeologist discovered artifacts dating back to the Roman period."→ "O arqueologista descobriu artefatos que datam do período romano."

"The archaeologist discovered priceless artifacts."→ "O arqueologista descobriu artefatos de valor inestimável."(Nota sobre o uso do termo em inglês.)↗ Archaeologist

"A team of archaeologists worked tirelessly at the site."→ "A equipe de arqueologistas trabalhou incansavelmente no sítio."(Exemplo com o plural.)↗ Archaeologists

Palavras facilmente confundidas

archeologistarchaeologyhistorian

Notas: Direct equivalent.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

archeologist

archeologist: Termo padrão em inglês para o profissional que estuda o passado humano através de vestígios materiais.

Regência e colocações

archaeologist of

An archaeologist of global renown.

Indica especialização ou reconhecimento.

archaeologist at

The archaeologist was working at the dig site.

Indica o local de trabalho.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'archaeologist' é o termo padrão e amplamente aceito para o profissional que se dedica ao estudo das civilizações antigas por meio da escavação e análise de vestígios materiais. A grafia 'archeologist' também é encontrada, sendo uma variação comum.

Espanhol

arqueólogo(noun)

Flexões

arqueólogos

Exemplos de uso

"El arqueólogo encontró artefactos que datan del período romano."→ "O arqueologista encontrou artefatos que datam do período romano."(Termo padrão.)

"El arqueólogo descubrió artefactos de valor incalculable."→ "O arqueologista descobriu artefatos de valor inestimável."(Nota sobre o uso do termo em espanhol.)↗ Arqueólogo

"El equipo de arqueólogos trabajó incansablemente en el sitio."→ "A equipe de arqueologistas trabalhou incansavelmente no sítio."(Exemplo com o plural.)↗ Arqueólogos

Palavras facilmente confundidas

arqueologíaarqueologista

Notas: Equivalente direto. 'Arqueologista' também é compreendido, mas menos comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

arqueologista

arqueologista: Termo principal e mais comum em espanhol para o profissional de arqueologia.

Regência e colocações

arqueólogo de

Un arqueólogo de gran prestigio.

Indica especialização ou reconhecimento.

arqueólogo en

El arqueólogo estaba excavando en el yacimiento.

Indica o local de trabalho.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'arqueólogo' é o termo padrão para o profissional que estuda o passado humano através da escavação e análise de vestígios. É uma palavra amplamente utilizada e compreendida em todos os países de língua espanhola.

arqueologista

EN: archaeologist · ES: arqueólogo