Palavras
Traduzir de:

arrítmico

InglêsInglês

arrhythmic(adjective)

Flexões

arrhythmically
Exemplos de uso
"The patient's heartbeat was arrhythmic."→ "O batimento cardíaco do paciente estava arrítmico."
"The patient's heartbeat was arrhythmic, requiring constant monitoring."(Relato médico sobre a condição de um paciente.)Batimento cardíaco arrítmico
"The music featured an arrhythmic beat, challenging conventional dancing."(Descrição de uma peça musical experimental.)Música com batida arrítmica
"His gait was arrhythmic, as if he were stumbling with every step."(Observação sobre a forma de andar de alguém.)Caminhar arrítmico

Palavras facilmente confundidas

irregularunevenerraticdisjointed

Notas: Termo técnico, especialmente em medicina.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

irregular·uneven·erratic

irregular: Refere-se à falta de regularidade ou uniformidade.uneven: Indica perda de sincronia ou ritmo.erratic: Sugere movimento ou comportamento imprevisível.

Antônimos

rhythmic·regular·even

Regência e colocações

arrhythmic heartbeat

The ECG revealed an arrhythmic heartbeat.

Uso comum em cardiologia.

arrhythmic pulse

She felt an arrhythmic pulse.

Relacionado à avaliação médica.

arrhythmic movement

The dancer's performance featured arrhythmic movement.

Descrição de padrões de movimento.

Contexto cultural e nuances

O termo 'arrítmico' é amplamente utilizado na área médica para descrever padrões anormais de batimentos, especialmente os cardíacos (arritmia cardíaca). Fora do contexto médico, pode ser usado para descrever qualquer coisa que careça de um padrão regular ou previsível, como movimentos, sons ou até mesmo processos. A percepção de 'arrítmico' pode variar; o que é arrítmico em um contexto pode ser intencionalmente não-rítmico em outro, como em certas formas de arte ou música experimental.

EspanholEspanhol

arrítmico(adjetivo)

Flexões

arrítmicaarrítmicosarrítmicas
Exemplos de uso
"El latido del corazón del paciente era arrítmico."→ "O batimento cardíaco do paciente estava arrítmico."(Termo técnico médico.)
"The patient's heartbeat was arrhythmic, requiring constant monitoring."(Relato médico sobre a condição de um paciente.)Batimento cardíaco arrítmico
"The music featured an arrhythmic beat, challenging conventional dancing."(Descrição de uma peça musical experimental.)Música com batida arrítmica
"His gait was arrhythmic, as if he were stumbling with every step."(Observação sobre a forma de andar de alguém.)Caminhar arrítmico

Palavras facilmente confundidas

irregulardesacompasadoerráticodisparejo

Notas: Termo técnico, especialmente em medicina.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

irregular·uneven·erratic

irregular: Refere-se à falta de regularidade ou uniformidade.uneven: Indica perda de sincronia ou ritmo.erratic: Sugere movimento ou comportamento imprevisível.

Antônimos

rhythmic·regular·even

Regência e colocações

arrhythmic heartbeat

The ECG revealed an arrhythmic heartbeat.

Uso comum em cardiologia.

arrhythmic pulse

She felt an arrhythmic pulse.

Relacionado à avaliação médica.

arrhythmic movement

The dancer's performance featured arrhythmic movement.

Descrição de padrões de movimento.

Contexto cultural e nuances

O termo 'arrítmico' é amplamente utilizado na área médica para descrever padrões anormais de batimentos, especialmente os cardíacos (arritmia cardíaca). Fora do contexto médico, pode ser usado para descrever qualquer coisa que careça de um padrão regular ou previsível, como movimentos, sons ou até mesmo processos. A percepção de 'arrítmico' pode variar; o que é arrítmico em um contexto pode ser intencionalmente não-rítmico em outro, como em certas formas de arte ou música experimental.

arrítmico

EN: arrhythmic · ES: arrítmico

PalavrasConectando idiomas e culturas