O que significa "artístico" em inglês e espanhol?

"artístico" significa "artistic" em inglês e "artístico" em espanhol.

Como usar "artístico" em uma frase?

Relativo à arte, aos artistas ou às suas obras; que demonstra ou possui qualidades artísticas.

artístico

Inglês

artistic(adjective)

Flexões

artisticartistical

Exemplos de uso

"The gallery is known for its artistic exhibitions."→ "A galeria é conhecida por suas exposições artísticas."

"The city's architecture has an unmistakable artistic touch."→ "A arquitetura da cidade tem um toque artístico inconfundível."(Nota sobre a qualidade estética e criativa da arquitetura.)↗ Exemplo de uso de 'artístico'

"He showed remarkable artistic talent in his painting."→ "Ele demonstrou um talento artístico notável na pintura."(Indica habilidade e sensibilidade na expressão artística.)↗ Exemplo de uso de 'artístico'

"The museum displays artworks of inestimable artistic value."→ "O museu exibe obras de arte de valor artístico inestimável."(Relaciona-se com a arte e o seu valor intrínseco.)↗ Exemplo de uso de 'artístico'

Palavras facilmente confundidas

artisanalcraftsmanlikeaesthetic

Notas: Tradução direta e mais comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

aesthetic·creative·skillful

aesthetic: Relacionado à apreciação da beleza e da arte.creative: Que tem capacidade de criar ou inventar.skillful: Que agrada aos sentidos ou ao espírito pela sua beleza.

Antônimos

unaesthetic·unartistic·crude

Regência e colocações

artistic touch

Her paintings always have a distinctive artistic touch.

Combinação comum para descrever uma característica sutil e criativa.

artistic value

The building was preserved for its architectural and artistic value.

Usado para qualificar o mérito ou importância de uma obra no campo da arte.

artistic license

The playwright took artistic license with historical facts.

Refere-se à percepção ou aptidão para a arte.

Contexto cultural e nuances

O termo 'artístico' em português do Brasil é usado para descrever algo que se relaciona com a arte, os artistas ou as suas obras. Implica qualidades como habilidade, criatividade e sensibilidade estética. Pode ser aplicado a diversas formas de expressão, desde artes visuais e performáticas até design e arquitetura.

Espanhol

artístico(adjetivo)

Flexões

artísticoartísticaartísticosartísticas

Exemplos de uso

"El concierto tuvo un nivel artístico muy alto."→ "O concerto teve um nível artístico muito alto."(Descreve o nível de qualidade artística.)

"La arquitectura de la ciudad tiene un toque artístico inconfundible."→ "A arquitetura da cidade tem um toque artístico inconfundível."(Nota sobre a qualidade estética e criativa da arquitetura.)↗ Exemplo de uso de 'artístico'

"Demostró un notable talento artístico en su pintura."→ "Ele demonstrou um talento artístico notável na pintura."(Indica habilidade e sensibilidade na expressão artística.)↗ Exemplo de uso de 'artístico'

"El museo exhibe obras de arte de valor artístico incalculable."→ "O museu exibe obras de arte de valor artístico inestimável."(Relaciona-se com a arte e o seu valor intrínseco.)↗ Exemplo de uso de 'artístico'

Palavras facilmente confundidas

artesanalartesanoestético