arte-floral
Inglês
Palavras facilmente confundidas
flower arrangingfloristryhorticultureNotas: Floral art é o termo mais direto e comum.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
flower arranging·floral design
flower arranging: Termo mais comum para o resultado final da arte-floral.floral design: Sinônimo que enfatiza o ato de compor.
Regência e colocações
floral art of
The floral art of Dutch origin is known for its exuberance.
Indica a origem ou estilo.
to practice floral art
She decided to practice floral art as a hobby.
Indica a ação de se dedicar à arte.
Contexto cultural e nuances
A arte-floral é uma prática que transcende a mera decoração, envolvendo princípios estéticos, simbólicos e, em muitas culturas, espirituais. No Japão, o Ikebana é uma disciplina que reflete a filosofia zen, buscando a conexão com a natureza e a expressão da impermanência. Em outras culturas, pode ser mais focada no luxo e na exuberância para celebrações. A escolha dos materiais, as cores, as formas e o espaço negativo são elementos cruciais na composição.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
arreglo floralfloristeríadiseño de jardinesNotas: Arte floral é a tradução mais precisa e utilizada.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
arreglo floral·diseño floral
arreglo floral: Termo mais comum para o resultado final da arte-floral.diseño floral: Sinônimo que enfatiza o ato de compor.
Regência e colocações
arte floral de
El arte floral de origen holandés es conocido por su exuberancia.
Indica a origem ou estilo.
practicar arte floral
Ella decidió practicar arte floral como pasatiempo.
Indica a ação de se dedicar à arte.
Contexto cultural e nuances
A arte-floral é uma prática que transcende a mera decoração, envolvendo princípios estéticos, simbólicos e, em muitas culturas, espirituais. No Japão, o Ikebana é uma disciplina que reflete a filosofia zen, buscando a conexão com a natureza e a expressão da impermanência. Em outras culturas, pode ser mais focada no luxo e na exuberância para celebrações. A escolha dos materiais, as cores, as formas e o espaço negativo são elementos cruciais na composição.
EN: floral art · ES: arte floral
Conectando idiomas e culturas