Palavras
Traduzir de:

arte-poetica

InglêsInglês

Ars Poetica(noun)
Exemplos de uso
"Horace's Ars Poetica is a foundational text in literary criticism."→ "A Ars Poetica de Horácio é um texto fundamental na crítica literária."
"Aristotle's "Ars Poetica" is a foundational text in literary theory."→ "A "Arte Poética" de Aristóteles é um marco fundamental na teoria literária."(Referência a uma obra clássica que estabelece princípios para a criação poética.)Poética (Aristóteles) – Wikipédia, a enciclopédia livre
"Horace's "Ars Poetica" offers advice on the art of poetry."→ "A "Ars Poetica" de Horácio oferece conselhos sobre a arte da poesia."(Another significant work titled Ars Poetica, focusing on poetic composition.)Ars Poetica by Horace - Poetry Foundation

Palavras facilmente confundidas

poetic licensepoetic justicepoeticsliterary theory

Notas: Mantido em latim, pois é o título da obra.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Poetics·Literary theory·Aesthetics

Poetics: Campo de estudo que analisa obras literárias e seus princípios.Literary theory: Ramo da filosofia que lida com a natureza da beleza e da arte.Aesthetics: The branch of philosophy that deals with beauty and taste.

Antônimos

Prose·Literary criticism

Regência e colocações

the Ars Poetica of

The Ars Poetica of Aristotle is a cornerstone of Western literary criticism.

Indica a autoria ou o tema específico da Ars Poetica.

principles of Ars Poetica

Understanding the principles of Ars Poetica is crucial for aspiring poets.

Refere-se às regras e normas que definem a Ars Poetica.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Ars Poetica', de origem latina, é amplamente reconhecido como o título da obra de Aristóteles sobre a teoria da poesia e do drama. Em português, a tradução mais comum é 'Arte Poética'. Este conceito abrange os princípios, regras e técnicas que regem a criação poética, sendo um pilar para o estudo da literatura e da retórica.

EspanholEspanhol

Ars Poetica(sustantivo)
Exemplos de uso
"La Ars Poetica de Horacio es una obra clave para entender la poesía clásica."→ "A Ars Poetica de Horácio é uma obra chave para entender a poesia clássica."(Refere-se especificamente à obra de Horácio.)
"La "Ars Poetica" de Aristóteles es un texto fundamental en la teoría literaria."→ "A "Ars Poetica" de Aristóteles é um texto fundamental na teoria literária."(Referência a uma obra clássica que estabelece princípios para a criação poética.)Poética (Aristóteles) – Wikipédia, a enciclopédia livre
"La "Ars Poetica" de Horacio ofrece consejos sobre el arte de la poesía."→ "A "Ars Poetica" de Horácio oferece conselhos sobre a arte da poesia."(Another significant work titled Ars Poetica, focusing on poetic composition.)Ars Poetica de Horacio

Palavras facilmente confundidas

licencia poéticajusticia poéticapoéticateoría literaria

Notas: Mantido em latim, pois é o título da obra.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Poética·Teoría literaria·Estética

Poética: Os princípios e a teoria da poesia.Teoría literaria: O estudo sistemático da natureza da literatura e dos métodos para analisá-la.Estética: La rama de la filosofía que se ocupa de la belleza y el gusto.

Antônimos

Prosa·Crítica literaria

Regência e colocações

el Ars Poetica de

El Ars Poetica de Aristóteles es una piedra angular de la crítica literaria occidental.

Indica a autoria ou origem da Ars Poetica.

principios del Ars Poetica

Comprender los principios del Ars Poetica es crucial para los aspirantes a poetas.

Refere-se às regras e diretrizes inerentes à Ars Poetica.

Contexto cultural e nuances

O termo latino 'Ars Poetica' é mais famoso por ser o título da obra de Aristóteles sobre a teoria da poesia e do drama, e também pela epístola de Horácio sobre a arte de escrever poesia. Em português, é frequentemente traduzido como 'Arte Poética'. Este conceito abrange os princípios, regras e técnicas que regem a criação poética, sendo um pilar para o estudo da literatura e da retórica.

arte-poetica

EN: Ars Poetica · ES: Ars Poetica

PalavrasConectando idiomas e culturas